Advanced (Erweitert)

Virtual Technician (Virtueller Techniker)

Ein Pianotechniker gehört zu jedem akustischen Piano. Er stimmt das Piano nicht nur, sondern stellt auch die Regulation und die Intonation ein.

Die Funktion Virtual Technician (Virtueller Techniker) simuliert diese Arbeiten des Pianotechnikers auf elektronischem Wege und erlaubt Ihnen damit Ihr Digitalpiano selbst einzustellen und Ihrem persönlichen Geschmack anzupassen.

CHECK

Wenn ein Nicht-Pianoklang ausgewählt ist, wird der „Virtual Technician (Virtueller Techniker)“-Bereich durch einen „Other sound settings (Sonstige Sound-Einstellungen)“-Bereich ersetzt, der ähnliche konfigurierbare Einstellungen enthält.

Virtual Technician (Virtueller Techniker) aufrufen

Tippen Sie im Piano-Fenster auf die Auswahlleiste, um das Piano Editor-Fenster zu öffnen und tippen Sie dann auf die [EDIT]-Taste im Virtual Technician (Virtueller Techniker)-Bereich.

Über den Virtual Technician (Virtueller Techniker)-Bearbeitungsbildschirm

Tippen Sie im Virtual Technician (Virtueller Techniker)-Bearbeitungsbildschirm auf den Parameter, der angepasst werden soll, und ändern Sie dann den Wert/Typ wie gewünscht.

CHECK

Die Anzahl der einstellbaren Parameter von Virtual Technician (Virtueller Techniker) hängt vom gewählten Klang ab.

① Touch Curve (Anschlagdynamikkurven)

Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Anschlagempfindlichkeit, d.h. den Zusammenhang zwischen der Anschlagstärke und der Lautstärke des erzeugten Tones Ihrer Fingerkraft anpassen.

Mit der Touch Curve-Einstellung lässt sich die Anschlagsempfindlichkeit der Tastatur den persönlichen Bedürfnissen anpassen. Es stehen zehn verschiedene voreingestellte Touch Curve-Einstellungen zur Verfügung. Zusätzlich ist eine „User“-Einstellung, die es Klavierspielern ermöglicht, ihre eigene personalisierte Anschlagdynamikkurve zu erstellen.

Die Einstellung „Normal“ entspricht dem Anschlagverhalten eines Kawai Konzertflügels. Sollte Ihnen die Anschlagdynamik zu leicht erscheinen, können Sie eine schwerere Dynamikkurve wählen. Sollte Ihnen die Dynamikkurve zu schwer erscheinen, können Sie eine leichtere Dynamikkurve wählen.

Typ	Beschreibung
Light (4/3/2/1)	Leichte Berührungskurven erfordern weniger Fingerkraft, um einen Fortissimo-Klang zu erreichen, und werden daher für Spieler mit einer geringer Fingerkraft empfohlen. Mit steigender Zahl wir die Anschlagstärke nach und nach geringer.
Normal	Normales Verhalten eines akustischen Pianos.
Heavy (1/2/3/4)	Starke Berührungskurven erfordern mehr Fingerkraft, um einen Fortissimo-Klang zu erreichen, und werden daher für Spieler mit stärkerer Fingerkraft empfohlen. Mit steigender Zahl wird die Anschlagstärke nach und nach stärker.
Off (konstant)	Hierbei ist die Lautstärke konstant und unabhängig von der Anschlagstärke. Ideal für Orgelklänge und Cembalo, da auch die Original Instrumente über keine Anschlagdynamik verfügen.
User	Eine benutzerdefinierte Anschlagdynamikkurve, die durch Verschieben einzelner Punkte entlang der Kurve erstellt werden kann.

Touch Curve Editor

Der Touch Curve Editor ermöglicht die Bearbeitung des User Touch Curve Typs.
Wählen Sie den Touch Curve-Typ [User] und tippen Sie dann auf die Schaltfläche [EDIT], um den Touch Curve Editor-Bildschirm anzuzeigen.

＋

Um die User-Touch-Kurve zu bearbeiten, streichen Sie über diesen Bereich des Bildschirms, um die Kurve zu „zeichnen“.
Zur genaueren Bearbeitung ist es auch möglich, eine der acht Dynamikstufen auszuwählen. Erhöhen oder verringern Sie dann den Velocity-Pegel.
Um die User Touch Curve auf die Standardwerte (linear) zurückzusetzen, tippen Sie auf die Schaltfläche [RESET].

② Voicing (Intonation)

Bei einem akustischen Klavier beeinflusst unter anderem die Form und die Dichte der Hämmer den tonalen Charakter des Klangs. Klaviertechniker verwenden verschiedene Werkzeuge (z.B. Nadeln, Feilen und Bürsten), um die Hammerfilze zu bearbeiten, mit dem Ziel, einen gleichmäßigen tonalen Charakter über die gesamte Tastatur zu erlangen.

Die Voicing-Einstellung erzeugt verschiedene Hammereigenschaften, wodurch der klangliche Gesamtcharakter des Digitalpianos angepasst werden kann. Es stehen sechs verschiedene voreingestellte Voicing-Einstellungen zur Verfügung (die einheitlich auf alle Tasten angewendet werden), mit einer zusätzlichen „User“-Einstellung, die es dem Spieler ermöglicht, benutzerdefinierte Anpassungen an jeder einzelnen Taste vorzunehmen.

Die Grundeinstellung „Normal“ eignet sich wohl für eine Vielzahl von musikalischen Genres. Für Balladen können Sie aber auch einen weicheren oder für modernere Stücke einen brillanteren tonalen Charakter einstellen.

Typ	Beschreibung
Normal	Normaler Hammerkopf. Dies ist die werksseitige Voreinstellung, die dem normalen Klangcharakter eines Pianos über den gesamten Dynamikbereich entspricht.
Mellow 1	Weicher Hammerkopf. Der Klang wird weicher und wärmer.
Mellow 2	Sehr weicher Hammerkopf. Der Klang wird noch weicher und wärmer als bei Mellow 1.
Dynamic	Der Klangcharakter kann durch die Anschlagstärke geregelt werden und reicht von dunkel und rund bis zu hell und scharf.
Bright 1	Harter Hammerkopf. Ein brillanter Klang.
Bright 2	Sehr harter Hammerkopf. Der Klang wird noch brillanter als bei Bright 1.
User	Ein benutzerdefinierter Klangcharakter, der es ermöglicht, jede Taste individuell zu stimmen.

User Voicing

Die User-Voicing-Funktion ermöglicht es, jede der 88 Tasten einzeln zu intonieren.
Wählen Sie den Voicing-Typ [User] und tippen Sie dann auf die Schaltfläche [EDIT], um den Voicing-Editor-Bildschirm anzuzeigen.

＋

Tippen Sie im Key-Bereich auf die Schaltflächen [–] und [+], um die gewünschte Note auszuwählen, die angepasst werden soll. Um eine Note direkt auszuwählen, drücken Sie die gewünschte Taste auf der Tastatur des Instruments.
Tippen Sie im Voicing-Bereich auf die Schaltflächen [–] und [+], um den Wert für die ausgewählte Note anzupassen, oder wischen Sie im Tastaturgrafikbereich des Bildschirms nach oben und unten.
Der Voicing-Wert kann im Bereich von –5~+5 eingestellt werden, wobei negative Werte einen sanfteren Klang und positive Werte einen helleren Klang erzeugen.
Um die User-Voicing-Einstellung auf die Standardwerte zurückzusetzen, tippen Sie auf die Schaltfläche [RESET].

③ Resonance Depth (Resonanztiefe)

Mit der Einstellung Resonance Depth (Resonanztiefe) kann die Gesamtresonanztiefe der SK-EX Rendering-Klangerzeugung eingestellt werden.

Wert	Beschreibung
1	Auf den ausgewählten SK-EX Rendering-Klangtyp wird eine schwache Resonanz angewendet.
～	～
10	Auf den ausgewählten SK-EX Rendering-Klangtyp wird eine starke Resonanz angewendet.

CHECK

Diese Einstellung wird nur angezeigt, wenn die Variation „SK-EX Rendering“ des Pianoklangs ausgewählt ist.

④ Damper Resonance (Dämpferresonanz)

Beim Niederdrücken des Dämpferpedals eines herkömmlichen Pianos heben alle Dämpfer von den Saiten ab, so dass diese ungehindert schwingen können. Wenn bei gedrücktem Dämpferpedal ein Ton oder Akkord auf der Tastatur angeschlagen wird, schwingen nicht nur die Saiten der angeschlagenen Tasten, sondern gleichzeitig resonieren andere Saiten. Dieses akustische Phänomen wird als „Damper Resonance“ bezeichnet. Sie können die Lautstärke dieser Resonanz einstellen.

Wert	Beschreibung
Off	Die Dämpferresonanz wird nicht auf den ausgewählten Klang angewendet.
1	Auf den ausgewählten Klang wird eine schwache Dämpferresonanz angewendet.
～	～
10	Auf den ausgewählten Klang wird eine starke Dämpferresonanz angewendet.

CHECK

Diese Einstellung wird nicht angezeigt, wenn die Variation „SK-EX Rendering“ des Pianoklangs ausgewählt ist.

⑤ Damper Noise (Dämpfergeräusch)

Dieser Parameter stellt die Lautstärke des Dämpfergeräusches ein. Wenn die Dämpfer beim Treten des rechten Pedals von den Saiten abheben bzw. wieder auf die Saiten treffen, wird ein spezifischer Klang erzeugt. Dies wird mit dieser Einstellung simuliert. Die Geschwindigkeit - mit der man das Dämpferpedal betätigt – hat Einfluss auf die Intensität des Dämpfergeräusches. Bei schnellem Pedalspiel wird das Geräusch lauter. Das Digitalpiano reproduziert dieses Dämpfergeräusch, dass sich in der Intensität einstellen lässt. Die Geschwindigkeit, mit der das Dämpferpedal gedrückt und losgelassen wird, beeinflusst auch die Präsenz des Dämpfergeräusches, wobei schnelles Treten einen stärkeren Klang erzeugt.

Wert	Beschreibung
Off	Das Dämpfergeräusch wird nicht auf den ausgewählten Klang angewendet.
1	Auf den ausgewählten Klang wird ein schwaches Dämpfergeräusch angewendet.
～	～
10	Auf den ausgewählten Klang wird ein starkes Dämpfergeräusch angewendet.

⑥ String Resonance (Saitenresonanz)

Saitenresonanz tritt dann auf, wenn eine Note gehalten wird und eine andere angeschlagen wird, die in einem harmonischen Zusammenhang zu der gehaltenen Note steht. Das Digitalpiano simuliert dieses Phänomen und die Möglichkeit, die Lautstärke der Saitenresonanz einzustellen.

Wert	Beschreibung
Off	Die Saitenresonanz wird nicht auf den ausgewählten Klang angewendet.
1	Auf den ausgewählten Klang wird eine schwache Saitenresonanz angewendet.
～	～
10	Auf den ausgewählten Klang wird eine starke Saitenresonanz angewendet.

CHECK

Diese Einstellung wird nicht angezeigt, wenn die Variation „SK-EX Rendering“ des Pianoklangs ausgewählt ist.

Demonstration der Saitenresonanz

Zum einfachen Erleben dieser Saitenresonanz drücken Sie einfach mal die Taste „C“, wie in der Grafik gezeigt, langsam herunter und halten diese gedrückt. Nun schlagen Sie die mit einem ● Symbol gekennzeichneten Tasten kurz an. Sie hören nun außer dem Originalton der angeschlagenen Taste deren Resonanz mit der gehaltenen Taste „C“. Dies nennt man Saitenresonanz.

CHECK

Die Position und Lautstärke der Resonanz kann je nach Klavierklang und Einstellungen variieren.

⑦ Undamped String Resonance (Saitenresonanz der ungedämpften Saiten)

Die Dämpfung eines akustischen Pianos umfasst fast die komplette Tastatur. Lediglich die obersten ca. 1 1/2 Oktaven sind ungedämpft, da die kurzen Saiten dieser hohen Töne ohnehin nicht lange nachklingen.

Da die Saiten der obersten Tasten immer ungedämpft sind, schwingen diese Saiten beim Spiel von tieferen Noten, die in einem harmonischen Verhältnis stehen, immer in einem gewissen Maß mit. Der Klang wird durch die daraus resultierenden zusätzlichen Obertöne lebendiger. Das Digitalpiano reproduziert dieses Resonanzgeräusch, dass sich in der Intensität einstellen lässt.

Wert	Beschreibung
Off	Die Saitenresonanz der ungedämpften Saiten wird nicht auf den ausgewählten Klang angewendet.
1	Auf den ausgewählten Klang wird eine schwache Saitenresonanz der ungedämpften Saiten angewendet.
～	～
10	Auf den ausgewählten Klang wird eine starke Saitenresonanz der ungedämpften Saiten angewendet.

CHECK

Diese Einstellung wird nicht angezeigt, wenn die Variation „SK-EX Rendering“ des Pianoklangs ausgewählt ist.

⑧ Cabinet Resonance (Gehäuseresonanz)

Der Klang eines akustischen Pianos entsteht durch das Schwingen der Saiten, die Ihre Energie auf den Resonanzboden übertragen. Das Gehäuse (z.B. der innere und äußere Rahmen, der Gussrahmen oder die Rasten) des Instrumentes selbst resoniert ebenfalls und trägt in einem gewissen Maß auch zum Gesamtklang des Pianos bei. Das Digitalpiano reproduziert diese Gehäuseresonanz, die sich in der Intensität einstellen lässt.

Wert	Beschreibung
Off	Die Gehäuseresonanz wird nicht auf den ausgewählten Klang angewendet.
1	Auf den ausgewählten Klang wird eine schwache Gehäuseresonanz angewendet.
～	～
10	Auf den ausgewählten Klang wird eine starke Gehäuseresonanz angewendet.

CHECK

Diese Einstellung wird nicht angezeigt, wenn die Variation „SK-EX Rendering“ des Pianoklangs ausgewählt ist.

⑨ Key-off Effect

Wenn man bei einem akustischen Piano eine Taste fest anschlägt und dann schnell loslässt, verstummt der Klang - insbesondere im Bereich der dickeren Basssaiten - nicht sofort. Es ist ein Klang hörbar, der dadurch entsteht, dass die Dämpfer wieder die Saiten berühren. Der Key-Off Effekt simuliert dieses Phänomen. Der Effekt lässt sich im Digitalpiano in der Lautstärke einstellen.

Wert	Beschreibung
Off	Der Key-Off Effekt wird nicht auf den ausgewählten Klang angewendet.
1	Auf den ausgewählten Klang wird ein schwacher Key-Off Effekt angewendet.
～	～
10	Auf den ausgewählten Klang wird ein starker Key-Off Effekt angewendet.

⑩ Fall-back Noise (Hammerrückfallgeräusch)

Stellen Sie mit dieser Funktion die Lautstärke des Hammerrückfallgeräusches ein, welches beim Loslassen einer Taste beim Flügel entsteht. Der Fall Back Noise Effekt simuliert dieses Phänomen. Der Effekt lässt sich im Digitalpiano in der Lautstärke einstellen. Während der Standardwert die natürliche Lautstärke des Hammerrückfallgeräusches simuliert, kann es gelegentlich wünschenswert sein, die Lautstärke des Hammerrückfallgeräusches anzupassen. Reduzieren Sie beispielsweise die Lautstärke des Hammerrückfallgeräusches bei sehr leisen Stücken, bei denen das Rückfallgeräusch zu laut sein könnte.

Wert	Beschreibung
Off	Das Hammerrückfallgeräusch wird nicht auf den ausgewählten Klang angewendet.
1	Auf den ausgewählten Klang wird ein schwaches Hammerrückfallgeräusch angewendet.
～	～
10	Auf den ausgewählten Klang wird ein starkes Hammerrückfallgeräusch angewendet.

⑪ Hammer Noise (Hammergeräusch)

Beim Spielen eines akustischen Pianos ist es auch möglich, den physischen Klang der Hämmer zu hören, die auf die Saiten schlagen, zusammen mit dem Klang der Tasten, wenn sie mit dem Tastaturboden in Kontakt kommen. Das Digitalpiano erzeugt diesen Klang, wobei die Lautstärke dieses Klangs unter der Einstellung Hammer Noise geändert werden kann. Während der Standardwert den natürlichen Lautstärkepegel eines akustischen Pianos simulieren soll, kann es wünschenswert sein, die Lautstärke dieses Klangs zu erhöhen oder zu verringern, um einen mehr oder weniger dominanten Anschlag zu erzeugen.

Wert	Beschreibung
Off	Das Hammergeräusch wird nicht auf den ausgewählten Klang angewendet.
1	Auf den ausgewählten Klang wird ein schwaches Hammergeräusch angewendet.
～	～
10	Auf den ausgewählten Klang wird ein starkes Hammergeräusch angewendet.

⑫ Hammer Delay (Hammerverzögerung)

Je größer ein Flügel ist, desto mehr ergibt sich eine Zeitverzögerung zwischen Anschlag und Erklingen der Saite. Dies tritt allerdings nur beim Pianissimo Spiel auf. Mit dem Digitalpiano können Sie diesen Effekt einschalten und die Länge der Verzögerung einstellen. Während der Standardwert „Off“ dazu gedacht ist, einen gut regulierten Konzertflügel mit einer unmittelbaren Verbindung zwischen Tastatur und Hämmern nachzubilden, kann es für manche Spieler wünschenswert sein, eine geringfügige Verzögerung einzuführen, um verschiedene Arten von Klavieren nachzuahmen oder Instrumente mit leicht abgenutzter Klaviatur zu simulieren.

Wert	Beschreibung
Off	Die Hammerverzögerung wird nicht auf den ausgewählten Klang angewendet.
1	Auf den ausgewählten Klang wird eine schwache Hammerverzögerung angewendet.
～	～
10	Auf den ausgewählten Klang wird eine starke Hammerverzögerung angewendet.

⑬ Topboard (Flügeldeckel)

Der Klang eines Flügels ist unter anderem abhängig von der Position (z.B. geschlossen, halboffen oder offen) des Flügeldeckels. Ein komplett geöffneter Flügeldeckel ermöglicht eine Reflektion der Klangwellen in den Raum hinein. Bei geschlossenem Deckel klingt der Flügel gedämpfter und auch der Raumklang ist deutlich weniger vorhanden. Das Digitalpiano simuliert diese Charakteristiken mit fünf Flügeldeckel Positionen.

Typ	Beschreibung
Open3	Simuliert den Charakter eines komplett geöffneten Flügeldeckels.
Open2	Simuliert den Charakter eines halb geöffneten Flügeldeckels.
Open1	Simuliert den Charakter eines minimal geöffneten Flügeldeckels.
Closed2	Simuliert den Charakter eines geschlossenen hinteren Flügeldeckels, aber auch eines offenen vorderen Flügeldeckels mit begrenzter Klangprojektion.
Closed1	Simuliert den Charakter eines geschlossenen hinteren Flügeldeckels und eines geschlossenen vorderen Flügeldeckels mit minimaler Klangprojektion.

⑭ Decay Time (Ausklingzeit)

Die Ausklingzeit bei einem Flügel (also die Zeit bei angeschlagener und gedrücktgehaltener Taste, bis der Ton nicht mehr hörbar ist) ist beispielsweise abhängig von der Länge eines Flügels (z.B. wegen der Länge der Saiten). Das Digitalpiano simuliert diese Charakteristik und gibt Ihnen mit dieser Einstellung die Möglichkeit, die Länge des Ausklingens (beim Gedrückthalten einer Taste) zu verändern.

Wert	Beschreibung
1	Gehaltene Noten klingen schneller ab.
～	～
10	Gehaltene Noten klingen langsamer ab.

⑮ Release Time (Abklingzeit nach dem Loslassen)

Beim Spielen eines akustischen Flügels beeinflusst die Länge des Instruments auch die Geschwindigkeit, mit der gespielte (und losgelassene) Noten nachklingen. Längere Flügel (d.h. längeren Saiten) zeichnen sich daher durch ein längeres Nachklingen aus. Das Digitalpiano simuliert diese Eigenschaft, wobei mit der „Release Time“-Einstellung die Länge des Abklingens nach dem Loslassen der Tasten eingestellt werden kann.

Wert	Beschreibung
1	Losgelassene Noten klingen schneller ab.
～	～
10	Losgelassene Noten klingen langsamer ab.

⑯ Minimum Touch (Minimale Anschlagstärke)

Mit der Funktion Minimum Touch kann man einstellen, ab welcher Anschlagstärke ein Ton erklingt. Die Grundeinstellung dieser Funktion ist so konzipiert, dass die Anschlagdynamik der eines Konzertflügels entspricht und bereits mit einer sehr geringen Anschlagstärke ein Ton erklingt. Mit dieser Funktion können Sie die minimale Anschlagstärke Ihren persönlichen Bedürfnissen anpassen.

Wert	Beschreibung
1	Ein besonders sanftes Drücken der Tasten wird einen sehr leisen Klang erzeugen.
～	～
20	Ein stärkeres Drücken der Tasten ist erforderlich, um einen Klang zu erzeugen.

⑰ Stretch Tuning

Die Hörfähigkeit eines Menschen ist bei Bass- und Höhenfrequenzen ungleich im Vergleich zu den mittleren Frequenzen. Die Stimmung eines akustischen Pianos wird daher im Bass etwas nach unten und im Diskant etwas nach oben korrigiert, um diesen Effekt zu kompensieren. Der Grad der Stretch Tuning Einstellung kann eingestellt werden. Es ist auch möglich, benutzerdefinierte Stimmmethoden zu erstellen, indem Sie die Tonhöhe jeder einzelnen Taste anpassen.

Typ	Beschreibung
Off	Stretch Tuning ist ausgeschaltet.
Normal	Normale Stretch Tuning Einstellung.
Wide	Weite Stretch Tuning Einstellung.
User	Eine benutzerdefinierte Stimmmethode, mit der die Tonhöhe jeder Taste individuell gestimmt werden kann.

User Tuning

Mit der User Tuning Funktion kann jede der 88 Tasten einzeln gestimmt werden.
Wählen Sie den [User] Tuning-Typ und tippen Sie dann auf die [EDIT]-Schaltfläche, um den Stretch Tuning Editor-Bildschirm anzuzeigen.

＋

Tippen Sie im Key-Bereich auf die Schaltflächen [–] und [+], um die gewünschte Note auszuwählen, die angepasst werden soll. Um eine Note direkt auszuwählen, drücken Sie die gewünschte Taste auf der Tastatur des Instruments.
Tippen Sie im Tuning-Bereich auf die Schaltflächen [–] und [+], um den Wert für die ausgewählte Note anzupassen, oder streichen Sie im Tastaturgrafikbereich des Bildschirms nach oben und unten.
Der Tuning-Wert kann im Bereich von –50~+50 eingestellt werden.
Ein Wert von +20 bedeutet eine Tonhöhenerhöhung um 20 Cent.
Um die User Tuning-Einstellung auf die Standardwerte zurückzusetzen, tippen Sie auf die Schaltfläche [RESET].

⑱ Temperament (Temperierung/Stimmung)

Das Digitalpiano verfügt nicht nur über die sog. gleichschwebende Temperierung, die heute allgemein gebräuchlich ist, sondern auch über mehrere ältere Stimmungen, die während der Renaissance und im Barockzeitalter verwendet wurden. Probieren Sie die verschiedenen Stimmungen aus, um interessante Effekte zu erzielen oder Kompositionen aus jener Zeit originalgetreu zu spielen. Es ist auch möglich, mit der User-Temperament-Funktion benutzerdefinierte Stimmungen zu erstellen.

Temperierungstypen	Erklärung
Equal Temperament (Equal)	Dies ist die heutzutage populärste Pianostimmung. Sie führt zu stets gleichen chordalen Intervallen bei allen 12 Halbtönen. Die Ausdrucksstärke dieser Stimmung ist allerdings nur begrenzt und kein Akkord klingt rein.
Pure Temperament (Pure Major/Pure Minor)	Diese Stimmung, bei der störende Dissonanzen bei Terzen und Quinten beseitigt werden, ist auch heute noch in der Chormusik gebräuchlich. Wenn Sie diese Stimmung wählen, müssen Sie der Tonart, in der Sie spielen wollen, besondere Aufmerksamkeit widmen, da Modulationen zu Dissonanzen führen.
Pythagorean Temperament (Pythagorean)	Bei dieser Stimmung werden mathematische Verhältnisse eingesetzt, um die Dissonanzen bei Quinten zu beseitigen. Dies führt bei Akkorden zu Problemen, doch lassen sich sehr attraktive Melodielinien erzielen.
Meantone Temperament (Meantone)	Bei dieser Stimmung wird ein Mittelton zwischen einem Ganzton und einem Halbton verwendet, um Dissonanzen bei Terzen zu beseitigen. Sie wurde entwickelt, um das Fehlen von Konsonanzen bei bestimmten Quinten der reinen Mersenne-Stimmung zu kompensieren. Dabei werden Akkorde erzeugt, die besser klingen als bei der gleichschwebenden Stimmung.
Werckmeister Temperament (Werckmeister)	Diese beiden Stimmungen liegen zwischen der mitteltönigen und der pythagoräischen Stimmung. Bei Tonarten mit wenigen Vorzeichen liefern sie die wohlklingenden Akkorde der mitteltönigen Stimmung, doch nehmen die Dissonanzen bei steigender Anzahl der Vorzeichen zu, so dass dann die attraktiven Melodielinien der pythagoräischen Stimmung möglich werden. Beide Temperaturen sind aufgrund ihrer besonderen Eigenschaften am besten für Barockmusik geeignet.
Kirnberger Temperament (Kirnberger)
User Temperament (User)	Eine benutzerdefinierte Stimmung, die durch Anheben oder Absenken der Tonhöhe von jeder Note der Tonleiter entsteht.

User Temperament

Die User-Temperament-Funktion ermöglicht das Erstellen einer benutzerdefinierten Stimmung.
Wählen Sie den Temperament-Typ [User] und tippen Sie dann auf die Schaltfläche [EDIT], um den Bildschirm des Temperament-Editors anzuzeigen.

＋

Tippen Sie im Key-Bereich auf die Schaltflächen [–] und [+], um die gewünschte Note auszuwählen, die angepasst werden soll. Um eine Note direkt auszuwählen, drücken Sie die gewünschte Taste auf der Tastatur des Instruments.
Tippen Sie im Bereich Temperament auf die Schaltflächen [–] und [+], um den Wert für die ausgewählte Note anzupassen, oder streichen Sie im Tastaturgrafikbereich des Bildschirms nach oben und unten.
Der User-Temperament-Wert kann im Bereich von –50~+50 eingestellt werden.
Ein Wert von +20 bedeutet eine Tonhöhenerhöhung um 20 Cent.
Die aktuelle Einstellung der Temperament Key wird durch ein Symbol über der definierten Tonart angezeigt.
Um die Einstellung User Temperament auf die Standardwerte zurückzusetzen, tippen Sie auf die Schaltfläche [RESET].

CHECK

Die Tonart dieser Temperierung muss korrekt eingestellt werden.

⑲ Temperament Key (Grundton der Temperierung)

Wie Ihnen vielleicht bekannt ist, wurde eine uneingeschränkte Modulation zwischen allen Tonarten erst nach Einführung der gleichschwebenden Stimmung möglich. Wenn Sie daher eine andere Stimmung als diese verwenden, müssen Sie die Tonart, in der Sie das betreffende Stück spielen wollen, sorgfältig auswählen. Falls das zu spielende Stück z.B. in D-Dur notiert ist, wählen Sie „D“ als Tonarteinstellung.

CHECK

Falls „Equal Temperament“ ausgewählt ist, hat die Einstellung von „Temperament Key“ keine Auswirkung.

⑳ Key Volume (Tastenlautstärke)

Die Key Volume-Einstellung ermöglicht es, die Lautstärke verschiedener Bereiche der Tastatur leicht zu reduzieren. Es stehen vier verschiedene Dämpfungsvoreinstellungen zur Verfügung, mit einer zusätzlichen „User“-Einstellung, die es dem Spieler ermöglicht, leichte Lautstärkeanpassungen an jeder einzelnen Taste vorzunehmen. Während die standardmäßige Tastenlautstärkeeinstellung „Normal“ für ein breites Spektrum von Musikgenres geeignet sein sollte, kann es wünschenswert sein, mit verschiedenen Dämpfungsvoreinstellungen zu experimentieren oder die User-Einstellung zum Dämpfen oder Verstärken der Lautstärke einzelner Tasten.

Typ	Beschreibung
Normal	Eine gleichmäßige Lautstärke Balance über die gesamte Tastatur.
High Damping	Reduziert die Lautstärke im oberen Tastaturbereich.
Low Damping	Reduziert die Lautstärke im unteren Tastaturbereich.
High & Low Damping	Reduziert die Lautstärke im unteren und oberen Tastaturbereich.
Center Damping	Reduziert die Lautstärke im mittleren Tastaturbereich.
User	Eine benutzerdefinierte Einstellung der Tastaturlautstärke, mit der die Lautstärke jeder Taste individuell angepasst werden kann.

User Key Volume (Benutzerdefinierte Tastenlautstärke)

Mit der User Key Volume Einstellung kann die Lautstärke jeder der 88 Tasten individuell angepasst werden.
Wählen Sie den [User] Key Volume Typ und tippen Sie dann auf die Schaltfläche [EDIT], um den Bildschirm des Key Volume Editors anzuzeigen.

＋

Tippen Sie im Key-Bereich auf die Schaltflächen [–] und [+], um die gewünschte Note auszuwählen, die angepasst werden soll. Um eine Note direkt auszuwählen, drücken Sie die gewünschte Taste auf der Tastatur des Instruments.
Tippen Sie im Volume-Bereich auf die Schaltflächen [–] und [+], um den Wert für die ausgewählte Note anzupassen, oder streichen Sie im Tastaturgrafikbereich des Bildschirms nach oben und unten.
Der Lautstärkewert kann im Bereich von –50~+50 eingestellt werden, wobei niedrigere Werte den Ton dämpfen und höhere Werte den Ton verstärken.
Um die Einstellung der User Key Volume Einstellung auf die Standardwerte zurückzusetzen, tippen Sie auf die Schaltfläche [RESET].

㉑ Half-Pedal Adjust (Halbpedal Einstellung)

Die Half-Pedal Adjust Funktion ermöglicht die Einstellung des Auslösepunktes, ab dem die Funktion des Dämpferpedals einsetzt. Stellen Sie den Punkt auf Ihre persönlichen Bedürfnisse ein, ab dem der Klang bei Pedalbetätigung beginnt nachzuklingen.

Wert	Beschreibung
1	Diese Einstellung ermöglicht es, dass das Halbpedal an der frühesten Stelle beginnt.
～	～
7	Diese Einstellung ermöglicht es, dass das Halbpedal an der spätesten Stelle beginnt.
8	Diese Einstellung ist für den Einsatz des Dämpferpedals als MIDI Controller konzipiert. Der maximale Wert wird bereits erreicht, wenn man das Pedal nicht ganz nach unten drückt.
～	～
10	Diese Einstellung ist für den Einsatz des Dämpferpedals als MIDI Controller konzipiert. Der maximale Wert wird erst erreicht, wenn man das Pedal ganz nach unten drückt.

㉒ Soft Pedal Depth (Soft Pedal Einstellung)

Mit der Soft Pedal Depth Einstellung können Sie bestimmen, wie stark die Lautstärke der gespielten Töne bei Betätigung des Softpedals (linkes Pedal) abgesenkt werden soll. Die Grundeinstellung entspricht der Lautstärkeabsenkung eines Konzertflügels. Bei Bedarf kann man diesen Wert aber verändern. Wenn man bei einem Flügel das Una Corda Pedal betätigt, wird die Tastaturmechanik leicht nach rechts verschoben. Das hat zur Folge, dass die Hämmer nur noch 2 der üblichen 3 Saiten treffen, was eine Reduzierung der Lautstärke der gespielten Töne zur Folge hat.

Wert	Beschreibung
1	Das Soft-Pedal hat einen relativ schwachen Einfluss auf den ausgewählten Klang.
～	～
10	Das Soft-Pedal hat einen relativ starken Einfluss auf den ausgewählten Klang.

㉓ Damper Hold (Dämpferpedal)

Die Damper Hold Funktion kann benutzt werden, um das Ausklingverhalten eines Klangs bei getretenem Dämpferpedal zu beeinflussen. So ist es bei manchen Klängen wie Streicher- oder Orgelklängen möglich, den Klang solange zu halten, bis das Pedal losgelassen wird. Bei ausgeschalteter Funktion klingen diese Klänge natürlich aus.

Typ	Beschreibung
On	Orgel-, Streicherklänge etc. werden kontinuierlich gehalten, während das Dämpferpedal gedrückt wird.
Off	Orgel-, Streicherklänge etc. klingen allmählich aus, auch wenn das Dämpferpedal gedrückt wird.

Einstellungsmenü

Das Einstellungsmenü beinhaltet verschiedene Optionen, mit denen sich die Bedienung und der Klang des Digitalpianos verändern lässt. Diese Einstellungen sind nach Kategorien gruppiert, damit man einfach und schnell relevante Veränderungen vornehmen kann.
Tippen Sie die -Taste in der oberen rechten Ecke des Bildschirms, um das Menü zu öffnen.

1. Recorder

Diese Menükategorie enthält Einstellungen zum Anpassen der Recorder-Funktion.
Recorder-Menü

2. Speaker/Headphone (Lautsprecher/Kopfhörer)

Diese Menükategorie enthält Einstellungen zum Einstellen des über Lautsprecher und Kopfhörer hörbaren Klangs.

① Tone Control

Mit Hilfe der Tone Control Funktion können Sie den Klang Ihres Digitalpianos Ihrem Geschmack anpassen. Acht verschiedene Preset EQ Einstellungen sind verfügbar. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit einen „User“ EQ mit verschiedenen Frequenzen zu definieren.

Typ	Beschreibung
Flat	Die Funktion ist ausgeschaltet.
Brilliance	Ändert die Brillanz des Klangs, unabhängig von der Virtual Technician Einstellung „Voicing“.
Bass Boost	Betont die tiefen Frequenzen.
Bass Cut	Reduziert niedrige Frequenzen und sorgt so für einen klareren Klang.
Mid Boost	Hebt mittlere Frequenzen hervor und sorgt so für einen härteren Klang.
Loudness	Anpassung tiefer und hoher Frequenzen bei geringeren Lautstärken an das menschliche Ohr.
Bright	Hebt die hohen Frequenzen an.
Mellow	Reduziert hohe Frequenzen und sorgt so für einen weicheren Klang.
User	Erlaubt die individuelle Einstellung von tiefen, mittleren und hohen Frequenzen.

Einstellen des Brilliance-Werts

1. Tippen Sie auf die -Tasten, um den „Brilliance“-Tonreglertyp auszuwählen.
   Ein Regler wird angezeigt.

2. Ziehen Sie den Regler nach links/rechts, um den Brilliance-Wert zu erhöhen/zu verringern.

User

Die Option „User Tone Control“ ermöglicht eine feinere Steuerung des Klangcharakters des Instruments, indem die Lautstärke von vier Frequenzbändern angepasst werden kann. Es ist auch möglich, den Frequenzbereich des mittleren/tiefen und mittleren/hohen Frequenzbandes anzupassen.

1. Tippen Sie auf die -Tasten, um den „User Tone Control“-Typ auszuwählen.
2. Tippen Sie auf die [Edit]-Taste, um das „User Tone Control“-Einstellungsfenster zu öffnen.
3. Tippen Sie auf die -Tasten, um den gewünschten Frequenzbereich auszuwählen.
4. Ziehen Sie den Regler nach links/rechts, um den Wert zu erhöhen/zu verringern.

② Wall EQ

Die Wall EQ-Einstellung passt den Klangcharakter des Lautsprechersystems des Digitalpianos an, um einen optimalen Klang zu erzielen, wenn die Rückseite des Instruments vor einer Wand platziert wird.

Typ	Beschreibung
Off	Optimieren des Lautsprecherklangs, um das Digitalpiano in einem Bereich zu platzieren, der von der Wand entfernt ist.
Wall 1	Optimieren des Lautsprecherklangs zum Platzieren des Digitalpianos vor einer dicken Wand wie z. B. aus Ziegeln oder Beton.
Wall 2	Optimieren des Lautsprecherklangs zum Platzieren des Digitalpianos vor einer dünnen Wand wie z. B. aus Gips.

③ Low Volume Balance (Niedrige Lautstärkebalance)

Die „Low Volume Balance“-Einstellung verringert den Lautstärkeunterschied zwischen Pianissimo und Fortissimo, so dass das Klavier weiterhin mit geringer Lautstärke gespielt werden kann, ohne dass der Klang der Pianissimo-Noten verloren geht.

Typ	Beschreibung
Off	„Low Volume Balance“-Anpassung wird nicht angewendet.
Type1	Eine geringe „Low Volume Balance“-Anpassung wird ausgeführt.
～	～
Type5	Eine große „Low Volume Balance“-Anpassung wird ausgeführt.

④ Speaker Volume (Lautsprecher Lautstärke)

Die Funktion Speaker Volume kann die maximale Lautstärke des Lautsprechersystems begrenzen, um zu hohe Pegel zu vermeiden und eine feinere Lautstärkeabstimmung zu ermöglichen. Diese Einstellung kann auch als Lautstärkebegrenzer fungieren, um zu verhindern, dass das Instrument beispielsweise zu Hause oder im Klassenzimmer zu laut gespielt wird.

Typ	Beschreibung
Normal	Die Lautstärke über die eingebauten Lautsprecher ist auf einen normalen Pegel eingestellt.
Low	Die Lautstärke über die eingebauten Lautsprecher ist leiser als bei der Einstellung „Normal“.

CHECK

Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf den Klang über Kopfhörer und Line Out (Audio Ausgang).

⑤ Spatial Headphone Sound

„Spatial Headphone Sound“ ist ein spezielles Ausstattungsmerkmal des Digitalpianos, das dem Klangbild des Akustikpianoklangs über Kopfhörer mehr räumliche Tiefe verleiht. Die Spatial Headphone Sound Einstellung ermöglicht dem Spieler die Auswahl zwischen drei verschiedenen Presets, die durch einen psychoakustischen Effekt die räumliche Wahrnehmung des Klangs verändern. Zusätzlich verbessern die Presets auch das Hörerlebnis bei Verwendung von Kopfhörern über einen längeren Zeitraum.

Typ	Beschreibung
Off	Die Funktion Spatial Headphone Sound ist abgeschaltet.
Forward	Der Klang wird akustisch weiter vorne wahrgenommen.
Normal	Natürliche räumliche Wahrnehmung.
Wide	Weite und sehr offene räumliche Wahrnehmung.

CHECK

Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf den Klang über Lautsprecher oder über die Line Out Ausgänge.

⑥ Headphone Type (Kopfhörer Typ)

Die Kopfhörer Typ Einstellung optimiert den Kopfhörerklang für bestimmte Kopfhörertypen.

Typ	Beschreibung
Normal	Die Kopfhörer Optimierung ist ausgeschaltet.
Open	Optimiert den Klang für offene Kopfhörer.
Semi-open	Optimiert den Klang für halboffene Kopfhörer.
Closed	Optimiert den Klang für geschlossene Kopfhörer.
Inner-Ear	Optimiert den Klang für lose im Ohr getragene In-Ear Kopfhörer.
Canal	Optimiert den Klang für den Hörkanal abdichtende In-Ear Kopfhörer.

CHECK

Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf den Klang über Lautsprecher oder über die Line Out Ausgänge.

⑦ Headphone Volume (Kopfhörer Lautstärke)

Die Funktion Headphone Volume begrenzt die Kopfhörer Lautstärke. Die Grundeinstellung ist „Normal“ und soll hohe Schallpegel vermeiden. Es kann jedoch sein, dass die Lautstärke beim Gebrauch von hochohmigen Kopfhörern zu gering ist. In diesem Fall sollten Sie die Einstellung „High“ verwenden.

Typ	Beschreibung
Normal	Die Lautstärke über Kopfhörer ist auf einen normalen Pegel eingestellt.
High	Die Lautstärke über Kopfhörer ist lauter als bei der Einstellung „Normal“.

CHECK

Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf den Klang über Lautsprecher oder über die Line Out Ausgänge.

⑧ Line In Volume (Line In-Lautstärke)

Die Line In Volume Einstellung ermöglicht die Lautstärke Einstellung eines an den LINE IN Anschluss angeschlossenen Gerätes digital vorzunehmen. Ziehen Sie den Line In Volume-Regler nach rechts/links, um den Pegel der Line In Volume-Einstellung zu erhöhen/zu verringern.

CHECK

Der Line In-Lautstärke kann auch mit dem LEVEL Regler (befindet sich auf dem Anschlussfeld neben den LINE IN Buchsen) verändert werden.

Line In Volume Einstellung im Vergleich zum Line In LEVEL Drehregler

Das Digitalpiano besitzt 2 Regelmöglichkeiten, um das Audio Signal am Line In Anschluss einzuregeln. Es gibt den Line In LEVEL Drehregler (befindet sich neben dem Line In Anschluss) und die Line In Volume Einstellung, die über das Display bedienbar ist. Der LEVEL Drehregler dient der Regelung des analogen Audio Signals, direkt an der Eingangsbuchse des Digitalpianos, während die Line In Volume Einstellung die digitale Regelung im Instrument übernimmt.
Um eine möglichst gute Soundqualität des Line In Audio Eingangs zu realisieren, sollte der Pegel des Signals vom angeschlossenen Produkt (z.B. ein Tablet) möglichst hoch eingestellt werden. Mit dem Line In LEVEL Drehregler stellen Sie dann einen angenehmen Lautstärkepegel ein (ohne Verzerrungen). Falls nötig, verwenden Sie die Line In Volume Einstellung im Display für eine weitere Anhebung oder Absenkung des Line In Signals.

3. 4Hands (Vierhand) Modus

Diese Menükategorie wird verwendet, um die „4Hands Mode“-Funktion zu aktivieren und anzupassen.
Der 4Hands-Modus teilt die Tastatur auf ähnliche Weise wie beim Split-Modus in zwei Abschnitte ein. Wenn jedoch der 4Hands-Modus aktiviert ist, teilt sich die Tastatur in 2 Bereiche à 44 Tasten mit einer identischen Tonlage. Zudem fungieren das Dämpferpedal (rechts) und das Soft-Pedal (links) als separate Dämpferpedale für den jeweiligen rechten und linken Abschnitt, wodurch zwei Personen Piano-Duette mit einem einzigen Instrument spielen können.

1. Tippen Sie im Menü auf „4 Hands Mode“. Das „4 Hands“-Fenster wird angezeigt und die Tastatur wird in einen rechten und linken Bereich geteilt.

   

2. Tippen Sie für den rechten und linken Abschnitt auf das Symbol des gewünschten Instrumententyps und tippen Sie dann auf die -Tasten, um den ausgewählten Klang zu ändern.

   

3. Tippen Sie auf die -Taste, um das „4Hands“-Fenster zu schließen und zum Normal-Modus zurückzukehren.
   Bei ausgewähltem „4 Hands“-Modus werden die folgenden Einstellungen angezeigt.

• Balance (Lautstärkeverhältnis)
  Diese Einstellung wird verwendet, um die Lautstärkebalance zwischen den Klängen des rechten und des linken Abschnitts anzupassen.
  Ziehen Sie den Balance-Regler nach rechts/links, um die Lautstärke der rechten/linken Klänge zu erhöhen.

• Octave Shift (Oktavlage)
  Diese Einstellung wird verwendet, um die Tonhöhe des rechten und des linken Abschnitts in Oktavschritten zu verringern/zu erhöhen.
  Tippen Sie auf die Tasten [–] oder [+], um den Oktavverschiebungswert für den jeweiligen Abschnitt zu ändern. Der Oktavverschiebungswert kann im Bereich von 0~3 angepasst werden.

• Split Point (Splitpunkt)
  Diese Einstellung wird verwendet, um die Stelle einzustellen, an welcher die Tastatur in einen linken und rechten Abschnitt geteilt wird.
  Tippen Sie auf die Tasten [–] oder [+], um den Splitpunkt zu ändern.

4. Bluetooth

Diese Menükategorie enthält Einstellungen zur Anpassung der Bluetooth Audio-Funktionen des Instruments.

① Bluetooth Audio

Mit der Bluetooth Audio Einstellung kann man die Bluetooth Audio Funktion des Digitalpianos ein- bzw. ausschalten. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, kann man das Digitalpiano mit Smartphones, Tablets oder anderen intelligenten Geräten koppeln, um eine kabellose Audio Kommunikation zu ermöglichen. So können Sie Audio-Dateien, die auf einem gekoppelten Produkt gespeichert sind, kabellos über die Lautsprecher des Digitalpianos oder daran angeschlossene Kopfhörer wiedergeben. Diese Einstellung ist standardmäßig deaktiviert.

Wert	Beschreibung
Off	Schaltet die Bluetooth Audio Funktion im Digitalpiano aus.
On	Schaltet die Bluetooth Audio Funktion im Digitalpiano ein.

CHECK

Die Bluetooth Audio Funktionalität ist nicht in jedem Verkaufsland im Digitalpiano enthalten.

Das Digitalpiano mit einem mobilen Gerät via Bluetooth Audio koppeln

Nachdem Sie die Bluetooth Audio Funktion am Digitalpiano eingeschaltet haben, schalten Sie die Bluetooth Kommunikation an Ihrem mobilen Gerät ebenfalls ein. Nach einem kurzen Moment sollte „CA99/CA79 Audio“ in der Bluetooth Geräteliste des mobilen Geräts erscheinen. Tippen Sie auf den CA99/CA79 Eintrag um das Instrument mit dem mobilen Gerät zu koppeln. Nun sollte es möglich sein, das Audio Signal Ihres mobilen Gerätes kabellos über die Lautsprecher des Instruments oder daran angeschlossene Kopfhörer wiederzugeben.

CHECK

• Sollte die Bluetooth Audio Kopplung verloren gehen oder Störgeräusche auftreten, prüfen Sie bitte die Bluetooth Audio Kompatibilität beim Hersteller Ihres mobilen Gerätes.
• Eine Liste von möglichen Problemen und empfohlenen Lösungen bei der Verwendung der Bluetooth Audio Funktionalität finden Sie auf der Seite 77 der Bedienungsanleitung.
• Weitere detaillierte Hinweise zum Thema Koppeln via Bluetooth finden Sie unter dem folgenden Link: https://www.kawai-global.com/support/bluetooth
• Die Auto Power Off Einstellung überwacht nicht, ob ein Audio Signal via Bluetooth Audio anliegt.

② Bluetooth Audio Volume

Mit der Bluetooth Audio Volume Einstellung können Sie die Lautstärke für die Bluetooth Audio Wiedergabe einstellen. Obwohl die Lautstärke vorzugsweise am mobilen Gerät vorgenommen werden sollte, kann diese Einstellung in manchen Situationen hilfreich sein. Ziehen Sie den Regler nach rechts/links, um den Wert der „Bluetooth Audio Volume“-Einstellung zu erhöhen/zu verringern.

CHECK

Das Anheben der Bluetooth Audio Volume Einstellung kann zu Verzerrungen führen.

5. MIDI

Das MIDI-Menü enthält verschiedene Funktionen und Einstellungen zu MIDI.

CHECK

Für Informationen bezüglich MIDI Funktionen und Einstellungen können Sie die zusätzliche MIDI Anleitung (PDF Datei) auf unserer Internetseite herunterladen: https://www.kawai.de/support/downloadcenter/

6. User Data (Eigene Daten)

① Sounds | Favorite (Klänge | Favorit)

Zurücksetzen (Entfernen) aller Sounds, die in der Favoriten-Kategorie der Registerkarte Sounds aufgeführt sind.

② Sounds | Recently Played (Klänge | Kürzlich wiedergegeben)

Zurücksetzen (Entfernen) aller Sounds, die in der Kategorie „Recently Played“ (Zuletzt gespielt) auf der Registerkarte „Sounds“ aufgeführt sind.

③ Sounds | User (Klänge | Benutzer)

Zurücksetzen (Entfernen) aller Sounds, die in der Benutzerkategorie der Registerkarte Sounds aufgeführt sind.

④ Music | Favorite (Musik | Favorit)

Zurücksetzen (Entfernen) aller Lieder/Stücke, die in der Favoriten-Kategorie des Musik-Tabs aufgeführt sind.

⑤ Music | Recently Played (Musik | Kürzlich wiedergegeben)

Zurücksetzen (Entfernen) aller Lieder/Stücke, die in der Kategorie „Recently Played“ (Zuletzt gespielt) auf der Registerkarte „Musik“ aufgeführt sind.

⑥ Music | Recorder (Musik | Rekorder)

Setzen Sie alle Lieder/Stücke zurück (entfernen), die in der Kategorie Rekorder-Wiedergabe auf der Registerkarte Musik aufgeführt sind, und löschen Sie alle Lieder/Stücke, die auf dem Gerät aufgenommen wurden.

7. System

Das System-Menü enthält Funktionen und Einstellungen zur Anpassung des LCD-Touchscreen-Bildschirms und des Startverhaltens des Instruments.

① Auto Power Off (Automatische Abschaltung)

Das Digitalpiano ist mit einer automatischen Abschaltfunktion ausgestattet. Das Digitalpiano schaltet sich aus, wenn eine gewisse Zeit nicht darauf gespielt wird. Diese Funktion kann je nach Verkaufsland standardmäßig aktiviert sein.

Wert	Beschreibung
Never	Die Auto Power Off Funktion ist ausgeschaltet.
15 Minutes	Wenn 15 Minuten lang nicht auf dem Instrument gespielt wird, schaltet sich das Digitalpiano aus.
60 Minutes	Wenn 60 Minuten lang nicht auf dem Instrument gespielt wird, schaltet sich das Digitalpiano aus.
120 Minutes	Wenn 120 Minuten lang nicht auf dem Instrument gespielt wird, schaltet sich das Digitalpiano aus.

CHECK

Die Auto Power Off Einstellung überwacht nicht, ob ein Audio Signal via Bluetooth Audio anliegt.

② Language (Sprache)

Die Language-Einstellung bestimmt, welche Sprache für die Benutzeroberfläche der LCD-Anzeige des Digitalpianos verwendet wird.

Typ	Beschreibung
日本語	Die Benutzeroberfläche der LCD-Anzeige wird in Japanisch angezeigt.
English	Die Benutzeroberfläche der LCD-Anzeige wird in Englisch angezeigt.

③ Information (Informationen)

Die Information-Funktion zeigt Details über die Softwareversion des Digitalpianos und Lizenzinformationen an.

8. Manual (Anleitung)

Die Funktion Manual zeigt diese Online-Anleitung an.