Grundlegende Bedienung

Piano-Registerkarte

Übersicht über den Startbildschirm der Piano-Registerkarte

Piano-Auswahlbereich

In diesem Bereich werden der Name und das Bild des aktuell ausgewählten Pianos angezeigt. Das Piano kann durch Wischen nach links und rechts gewechselt werden.

Name des Pianos	Eigenschaften
SK-EX Concert Grand	Ein Konzertflügel mit klarer Klangfarbe und kraftvollen Tiefen.
EX Concert Grand	Ein Konzertflügel mit elegant detailreichem Klang und einem großen Dynamikbereich.
SK-5 Grand Piano	Ein mittelgroßer Flügel mit brillantem Klang.
Upright Piano	Ein traditionelles Piano mit vollem Klang.

Auswahlleiste

In diesem Bereich wird der Name des aktuell ausgewählten Pianoklangs angezeigt. Tippen Sie auf diese Leiste, um das Piano Editor-Fenster zu öffnen, in dem verschiedene Aspekte des Klangs angepasst werden können.

Piano Editor-Fenster

In dem Piano Editor-Fenster können verschiedene Aspekte des Klangs angepasst werden.

Funktion	Beschreibung
Piano Variation	Ändern Sie die Klangvariation des aktuellen Pianos.
Virtual Technician	Ändern Sie den allgemeinen Klangcharakter des aktuellen Pianoklangs oder passen Sie die verschiedenen Parameter individuell an.
Ambience (Nur SK-EX-Rendering)	Passen Sie den Typ und die Intensität der Umgebung an, die auf den aktuellen Klang angewendet wird, um verschiedene virtuelle Umgebungen zu simulieren.
Reverb (Alle außer SK-EX-Rendering)	Passen Sie den Typ und die Intensität des Halls an, der auf den aktuellen Klang angewendet wird, um verschiedene virtuelle Umgebungen zu simulieren.
Tuning	Passen Sie die Grundstimmung des aktuellen Klangs in Schritten von 0,5 Hz an. Diese Einstellung kann nützlich sein, wenn Sie mit anderen Instrumenten/Klangquellen spielen.
Transpose	Passen Sie die Grundstimmung des aktuellen Klangs in Halbtonschritten an. Dies ist sinnvoll, falls Sie einen Song in einer anderen Tonart spielen möchten als die, in der Sie einen Titel zu spielen gewohnt sind.
Menübereich	Speichern Sie den aktuellen Klang im Speicher oder zeigen Sie die Metronom-Funktion an.

Menü-Taste >>>

Diese Taste wird verwendet, um das Menü anzuzeigen, das den Zugriff auf verschiedene Einstellungen ermöglicht, die das Digitalpiano steuern.

Metronom-Taste >>>

Diese Taste wird verwendet, um das Metronom zu starten/öffnen und um das Metronom-Einstellungsfenster zu öffnen.

• : Das Metronom zählt.
• : Das Metronom ist angehalten.

CHECK

Nicht bei allen Digitalpiano-Modellen wird die Metronom-Taste angezeigt.

Rekorder-Taste >>>

Diese Taste wird verwendet, um den Zustand des Rekorders zu ändern.

• (Inaktiv): Der Rekorder ist nicht in Betrieb.
• (Bereitschaft): Der Rekorder befindet sich im Bereitschaftszustand und wird beim erneuten Drücken der Taste oder durch Drücken einer Taste auf der Tastatur mit der Aufnahme beginnen.
• (Aufnahme): Der Rekorder nimmt auf.

Piano Editor-Fenster

In diesem Fenster können verschiedene Aspekte des aktuellen Pianoklangs angepasst werden.
Tippen Sie auf die Auswahlleiste auf dem Bildschirm der Piano-Registerkarte, um das Piano Editor-Fenster zu öffnen.
Zum Schließen des Piano Editor-Fensters tippen Sie auf die -Taste am unteren Rand des Fensters.

① Piano Variation (Piano-Variation)

Tippen Sie im Piano Variation-Bereich auf die -Tasten, um die Variation des Pianoklangs zu ändern.

CHECK

Rendering Type wird nur angezeigt, wenn die Variation „SK-EX Rendering“ des Pianoklangs ausgewählt ist.

SK-EX Concert Grand

Piano Variation	Rendering Type	Beschreibung
SK-EX Rendering	Classic	Ein standardmäßiger Flügelklang mit breitem Dynamikbereich.
	Classic2	Ein brillanter Flügelklang.
	Romantic	Ein weicher Flügelklang mit weichen Hämmern.
	Full	Ein Flügelklang mit einem kraftvollen Bass und brillanten Höhen.
	Jazz	Ein klarer Flügelklang, passend für Jazzmusik.
	Brilliant	Ein Flügelklang mit brillanten Höhen.
	Rich	Ein Flügelklang mit starken Resonanzen.
	Ballad	Ein klarer, heller Flügelklang, passend für das Spiel von Balladen.
	Vintage	Ein weicher Flügelklang mit Vintage Charakter.
	Boogie	Ein kleiner Flügel mit verstimmtem Charakter.
Concert	—	Ein Standard Flügelklang mit einem breiten Dynamik Spektrum.
Jazz Clean	—	Ein Flügelklang mit starkem und klarem Klangcharakter.
Warm	—	Ein weicher und warmer Flügelklang.

Über das SK-EX-Rendering

Die SK-EX Rendering Pianoklang Variationen kombinieren hochauflösendes Mehrkanal-Sampling mit umfangreichen Modelling Algorithmen zur Reproduktion von 10 unterschiedlichen Flügel Charakteren, passend für das Spiel unterschiedlichster musikalischer Genres.

EX Concert Grand

Piano Variation	Beschreibung
Concert	Ein edler und fließender Flügelklang.
Warm	Ein weicher und warmer Flügelklang.
Standard	Ein unverkennbarer und heller Flügelklang.
Pop Grand	Ein heller und kräftiger Konzertflügelklang.
Pop Piano	Ein heller und begeisternder Flügelklang mit charakteristischem Anschlag.
New Age	Ein klarer und transparenter Flügelklang.
Modern	Ein transparenter Flügelklang, der für moderne Musik geeignet ist.

SK-5 Grand Piano

Piano Variation	Beschreibung
Classical	Ein strahlender Flügelklang, der klar und unverkennbar ist.
Jazz Old School	Ein starker, traditioneller Flügelklang.
Pop	Ein starker und unverkennbarer Flügelklang, der für Popmusik geeignet ist.

Upright Piano

Piano Variation	Beschreibung
Classical	Ein tiefer Pianoklang, der ein Gefühl der Nostalgie erzeugt.
Boogie	Ein starker und traditioneller Pianoklang.
Honky Tonk	Ein heller Pianoklang mit verstimmten Klangcharakter.

② Virtual Technician (Virtueller Techniker)

Tippen Sie im Virtual Technician-Bereich auf die -Tasten, um die Virtual Technician-Voreinstellungen zu ändern.

CHECK

Virtual Technician-Voreinstellungen werden nicht angezeigt, wenn die „SK-EX Rendering“-Pianoklang-Variation ausgewählt ist.

Virtual Technician-Voreinstellungen

Voreinstellung	Beschreibung
Default	Der Klavier-Standardklang ohne zusätzliche Einstellungen.
Noiseless	Ein Klavier, das so eingestellt ist, dass zusätzliche Dämpfer- und Saitenresonanzen sowie Mechanikgeräusche auf ein Minimum reduziert werden.
Deep Resonance	Ein Klavier, das so eingestellt ist, dass zusätzliche Dämpfer- und Saitenresonanzen sowie Mechanikgeräusche verstärkt werden.
Light Resonance	Ein Klavier, das so eingestellt ist, dass Dämpfer- und Saitenresonanzen auf ein Minimum reduziert werden.
Soft	Ein Klavier, das durch Dämpfen der Hämmer und Anheben der Anschlagdynamik auf einen weicheren Ton eingestellt ist, der sich für langsame, ruhige Stücke eignet.
Brilliant	Ein Klavier, das durch härtere Hämmer auf einen brillanten Klang eingestellt ist, der sich für moderne Stücke eignet.
Clean	Eine Klavier mit härteren Hämmern und reduzierten Dämpfer- und Saitenresonanzen.
Full	Ein Klavier, dass durch eine leichtere Anschlagdynamik und starke Dämpfer- und Saitenresonanzen auf eine Betonung der Dynamik eingestellt ist.
Dark	Ein Klavier, das durch härtere Hämmer und Anheben der Anschlagdynamik auf ein etwas dunkleres Klangbild eingestellt ist.
Rich	Eine Klavier mit einer leichteren Anschlagdynamik und verstärkten Dämpfer- und Saitenresonanzen.
Historical	Ein für romantische, klassische Musik eingestelltes Klavier mit einem hellen, offenen Klang.
User	Diese Voreinstellung wird automatisch ausgewählt, nachdem eine Virtual Technician-Voreinstellung über den Bearbeitungsbildschirm angepasst wurde.

Tippen Sie auf die [Edit]-Taste, um den Virtual Technician-Bearbeitungsbildschirm anzuzeigen, auf dem Sie verschiedene Parameter individuell anpassen können.

„Virtual Technician (Virtueller Techniker)“ >>>

③ Ambience (Umgebung)

1. Tippen Sie im Ambience-Bereich auf die [On/Off]-Tasten, um die Ambience-Simulation ein- bzw. auszuschalten.

   

2. Tippen Sie im Ambience-Bereich auf die -Tasten, um den Ambience-Typ zu ändern.

   

3. Tippen Sie im Ambience-Bereich auf die -Taste, um weitere Optionen zur Steuerung der Tiefe anzuzeigen. 　

   

   Ziehen Sie den Depth-Regler nach rechts/links, um die Tiefe der Ambience-Simulation zu erhöhen/zu verringern.

   

CHECK

Ambience wird nur angezeigt, wenn die Variation „SK-EX Rendering“ des Pianoklangs ausgewählt ist.

Ambience-Typen

Typ	Beschreibung
Natural	Simuliert die Atmosphäre einer natürlichen Umgebung.
Small Room	Simuliert die Umgebung eines kleinen Raums.
Medium Room	Simuliert die Umgebung eines mittelgroßen Raums.
Large Room	Simuliert die Umgebung eines großen Raums.
Mellow Lounge	Simuliert die Umgebung einer Lounge mit softer Akustik.
Bright Lounge	Simuliert die Umgebung einer Lounge mit heller Akustik.
Studio	Simuliert die Umgebung eines Aufnahmestudios.
Wood Studio	Simuliert die Umgebung eines Aufnahmestudios mit Holzverkleidungen.
Live Stage	Simuliert die Umgebung einer Live Bühne.
Echo	Simuliert die Umgebung einer Echokammer.

④ Reverb (Hall)

1. Tippen Sie im Reverb-Bereich auf die [On/Off]-Tasten, um die Reverb-Simulation ein- bzw. auszuschalten.

   

2. Tippen Sie im Reverb-Bereich auf die -Tasten, um den Reverb-Typ zu ändern.

   

3. Tippen Sie im Reverb-Bereich auf die -Taste, um weitere Optionen zur Steuerung der Hallzeit und der Halltiefe anzuzeigen.
   

   

   Ziehen Sie den Time-Regler nach rechts/links, um die Hallzeit der Reverb-Simulation zu erhöhen/zu verringern.

Ziehen Sie den Depth-Regler nach rechts/links, um die Tiefe der Reverb-Simulation zu erhöhen/zu verringern.

CHECK

Reverb wird nicht angezeigt, wenn die „SK-EX Rendering“-Pianoklang-Variation ausgewählt ist.

Reverb-Typen

Typ	Beschreibung
Room	Simuliert die Umgebung eines kleinen Proberaums.
Lounge	Simuliert die Umgebung einer Piano Lounge.
Small Hall	Simuliert die Umgebung einer kleinen Halle.
Concert Hall	Simuliert die Umgebung einer Konzerthalle oder eines Theaters.
Live Hall	Simuliert die Umgebung einer großen Konzerthalle.
Cathedral	Simuliert die Umgebung einer großen Kirche.

⑤ Tuning (Stimmung)

Tippen Sie im Tuning-Bereich auf die Tasten [–] und [+], um den Tuning-Wert zu ändern.
Der Tuning-Wert kann in Schritten von 0,5 Hz im Bereich von 427,0~453,0 Hz angepasst werden.

⑥ Transpose (Transponierung)

Tippen Sie im Transpose-Bereich auf die Tasten [–] und [+], um den Transpose-Wert zu ändern.
Der Transpose-Wert kann in Halbtonschritten im Bereich von -12~12 eingestellt werden.

⑦ Favorite (Favorit)

Tippen Sie auf die -Taste, um den aktuellen Klang zur „Favorites“-Kategorie der Sound-Registerkarte hinzuzufügen.
Tippen Sie erneut auf die -Taste, um den Klang aus der „Favorites“-Kategorie zu entfernen.

⑧ Menu (Menü)

Tippen Sie auf die -Taste, um das Menü zu öffnen.
Die folgenden Optionen werden angezeigt:

• Save this sound (Diesen Klang speichern)
  Diese Option speichert die aktuellen Klang-Einstellungen als Benutzer-Klang in der „User“-Kategorie der Sound-Registerkarte.
  Führen Sie die Schritte gemäß dem Dialogfeld aus, das auf dem Display angezeigt wird.

• Open Metronome (Metronom öffnen)
  Diese Option zeigt den Metronom-Bildschirm an.
  Verwenden Sie diese Option zum Anzeigen des Metronom-Bildschirms, während das Metronom angehalten ist.
  „Verwenden des Metronoms“ >>>

Tippen Sie auf einen Bereich außerhalb der Optionen, um das Menü zu schließen und zum Editor-Fenster zurückzukehren.

Sound-Registerkarte

Übersicht über den Startbildschirm der Sound-Registerkarte

Kategorie-Auswahlbereich

In diesem Bereich werden der Name und das Bild der aktuell ausgewählten Klang-Kategorie angezeigt. Die Klang-Kategorie kann durch Wischen nach links und rechts gewechselt werden.

Kategorieliste	Beschreibung
All Sounds	Alle verfügbaren Klänge, geordnet nach Instrumententyp.
User	Klänge, die mit dem Piano Editor/Sound Editor angepasst und gespeichert wurden.
Favorite	Klänge, die mit dem Piano Editor/Sound Editor als „Favorite“ festgelegt wurden.
Recently Played	Klänge, die zuvor ausgewählt wurden.
Recommended	Klänge, die von Kawai empfohlen werden.
Classic	Klänge, die sich für das Spielen von klassischer Musik eignen.
Jazz	Klänge, die sich für das Spielen von Jazzmusik eignen.
Pop	Klänge, die sich für das Spielen von Popmusik eignen.

CHECK

• Die „User“- und „Favorite“-Kategorien werden nur angezeigt, falls ein Benutzer-Klang gespeichert wurde oder ein Klang als Favorit festgelegt wurde.
• Die „Recently Played“-Kategorie wird nur nach Auswahl eines Klangs angezeigt.

Auswahlleiste

In diesem Bereich wird der Name des aktuell ausgewählten Klangs angezeigt. Tippen Sie auf diese Leiste, um das Sound Editor-Fenster zu öffnen, in dem verschiedene Aspekte des Klangs angepasst werden können.

Sound Editor

Im Sound Editor-Fenster können verschiedene Aspekte des Klangs angepasst werden.

Funktion	Beschreibung
Main Sound	Ändern Sie den Instrumententyp und den Klang des Hauptklangs.
Sub Sound	Ändern Sie den Status und dann den Instrumententyp und den Klang des Nebenklangs. Split: Teilen Sie die Tastatur in zwei Abschnitte und verwenden Sie den Nebenklang für den linken Abschnitt. Dual: Kombinieren Sie den Hauptklang und den Nebenklang miteinander.
Virtual Technician	Ändern Sie den allgemeinen Klangcharakter des aktuellen Pianoklangs oder passen Sie die verschiedenen Parameter individuell an.
Reverb	Passen Sie den Typ und die Intensität des Halls an, der auf den aktuellen Klang angewendet wird, um verschiedene virtuelle Umgebungen zu simulieren.
Effect	Passen Sie den Typ und die Intensität der Effekte an, die auf den aktuellen Klang angewendet werden, um verschiedene digitale und analoge Effekte zu simulieren.
Tuning	Passen Sie die Grundstimmung des aktuellen Klangs in Schritten von 0,5 Hz an. Diese Einstellung kann nützlich sein, wenn Sie mit anderen Instrumenten/Klangquellen zusammen spielen.
Transpose	Passen Sie die Grundstimmung des aktuellen Klangs in Halbtonschritten an. Dies ist sinnvoll, falls Sie einen Song in einer anderen Tonart spielen möchten als die, in der Sie einen Titel zu spielen gewohnt sind.
Other sound settings	Passen Sie andere Einstellungen in Bezug auf den aktuellen Klang an.
Menü	Speichern Sie den aktuellen Klang im Speicher oder zeigen Sie die Metronom-Funktion an.

Menü-Taste >>>

Diese Taste wird verwendet, um das Menü anzuzeigen, das den Zugriff auf verschiedene Einstellungen ermöglicht, die das Digitalpiano steuern.

Klangliste

In diesem Bereich werden die in jeder Kategorie verfügbaren Klänge aufgelistet.
Wischen Sie nach oben/unten, um durch die Liste zu scrollen und tippen Sie dann auf den gewünschten Klang, um ihn auszuwählen.

Copyright © PREMIER Engineering Inc. 2018 PREMIER SOUND FACTORY

Classic Electric Piano / Jazz Organ / Blues Organ / Harpsichord / Harpsichord Octave / Electric Bass / Electric Bass 2
(NV10S/NV5S, CA99/CA79, ES920/ES520)

Metronom-Taste >>>

Diese Taste wird verwendet, um das Metronom zu starten und um das Metronom-Einstellungsfenster zu öffnen.

• : Das Metronom zählt.
• : Das Metronom ist angehalten.

CHECK

Nicht bei allen Digitalpiano-Modellen wird die Metronom-Taste angezeigt.

Rekorder-Taste >>>

Diese Taste wird verwendet, um den Zustand des Rekorders zu ändern.

• (Inaktiv): Der Rekorder ist nicht in Betrieb.
• (Bereitschaft): Der Rekorder befindet sich im Bereitschaftszustand und wird beim erneuten Drücken der Taste oder durch Drücken einer Taste auf der Tastatur mit der Aufnahme beginnen.
• (Aufnahme): Der Rekorder nimmt auf.

Instrumententyp (Nur „All Sounds“-Kategorie)

Wenn die „All Sounds“-Kategorie ausgewählt ist, listet dieser Bereich die verfügbaren Instrumententypen auf (Piano, Orgel, Streicher, etc.).
Wischen Sie nach oben/unten, um durch die Liste zu scrollen, und tippen Sie dann auf das gewünschte Instrument, um es auszuwählen.

Sound Editor

In diesem Fenster können verschiedene Aspekte des aktuellen Klangs angepasst werden.
Tippen Sie auf die Auswahlleiste auf dem Bildschirm der Sound-Registerkarte, um das Sound Editor-Fenster zu öffnen.
Zum Schließen des Sound Editor-Fensters tippen Sie auf die -Taste am unteren Rand des Fensters.

① Main Sound (Hauptklang)

1. Wischen Sie im Main Sound-Bereich die Symbole nach links/rechts, um durch die verfügbaren Instrumententypen zu scrollen und tippen Sie dann zum Auswählen auf das gewünschte Symbol.

   

2. Tippen Sie auf die -Tasten, um den ausgewählten Klang zu ändern.
   „Sound Liste“

   

CHECK

• Falls im Sub Sound-Bereich „Split“ ausgewählt ist, wird der Main Sound für den rechten Abschnitt der Tastatur verwendet.
• Der Dual-Modus und der Split-Modus werden nicht angezeigt, wenn die „SK-EX Rendering“-Pianoklang-Variation ausgewählt ist.

② Sub Sound (Nebenklang)

Der Sub Sound-Bereich wird verwendet, um die Modi „Split“ und „Dual“ zu aktivieren/deaktivieren und um den Instrumententyp und den Klang des Sub Sound zu ändern.

Dual-Modus

Der Dual-Modus ermöglicht es Ihnen, zwei Klänge übereinander zu legen, was einen komplexeren Klang erzeugt. Zum Beispiel ein Klavierklang mit Streichern, oder eine Kirchenorgel mit einem Chor, etc.

1. Tippen Sie im Sub Sound-Bereich auf die [Dual]-Taste, um den Dual-Modus zu aktivieren.

   

2. Wischen Sie im Sub Sound-Bereich die Symbole nach links/rechts, um durch die verfügbaren Instrumententypen zu scrollen, und tippen Sie dann zum Auswählen auf das gewünschte Symbol.

   

3. Tippen Sie auf die -Tasten, um den ausgewählten Klang zu ändern.
   

   

   Bei ausgewähltem Dual-Modus werden die folgenden Einstellungen angezeigt.

• Balance (Lautstärkeverhältnis)
  Diese Einstellung wird verwendet, um die Lautstärkebalance zwischen Haupt- und Nebenklängen einzustellen.
  Ziehen Sie den Balance-Regler nach rechts/links, um die Lautstärke der Haupt-/Nebenklänge zu erhöhen.

• Octave Shift (Oktavlage)
  Diese Einstellung wird verwendet, um die Tonhöhe des Nebenklangs in Oktavschritten zu verringern/erhöhen.
  Tippen Sie auf die Tasten [–] oder [+], um den Oktavverschiebungswert zu ändern.
  Der Oktavverschiebungswert kann im Bereich von -2~2 eingestellt werden.

• Dynamics (Dynamik)
  Diese Einstellung wird verwendet, um die dynamische Empfindlichkeit des Nebenklangs im Verhältnis zum Hauptklang einzustellen.
  Ziehen Sie den Dynamics-Regler nach rechts/links, um die dynamische Empfindlichkeit des Nebenklangs zu verringern/zu erhöhen.

Split-Modus

Der Split-Modus teilt die Tastatur in zwei Abschnitte ein, sodass jeder Abschnitt mit einem anderen Klang gespielt werden kann.
Beispielsweise ein Bass-Klang im linken Abschnitt und ein Pianoklang im rechten Abschnitt.

1. Tippen Sie im Sub Sound-Bereich auf die [Split]-Taste, um den Split-Modus zu aktivieren.

   

2. Wischen Sie im Sub Sound-Bereich die Symbole nach links/rechts, um durch die verfügbaren Instrumententypen zu scrollen, und tippen Sie dann zum Auswählen auf das gewünschte Symbol.

   

3. Tippen Sie auf die -Tasten, um den ausgewählten Klang zu ändern.

   

   Bei ausgewähltem Split-Modus werden die folgenden Einstellungen angezeigt.

• Balance (Lautstärkeverhältnis)
  Diese Einstellung wird verwendet, um die Lautstärkebalance zwischen Hauptklängen (rechter Abschnitt) und Nebenklängen (linker Abschnitt) einzustellen.
  Ziehen Sie den Balance-Regler nach rechts/links, um die Lautstärke der Haupt-/Nebenklänge zu erhöhen.

• Split Point (Splitpunkt)
  Diese Einstellung wird verwendet, um die Stelle auf der Tastatur einzustellen, an der der Hauptklang (rechter Abschnitt) und Nebenklang (linker Abschnitt) geteilt wird.
  Tippen Sie auf die Tasten [–] oder [+], um den Splitpunkt zu ändern.

• Octave Shift (Oktavlage)
  Diese Einstellung wird verwendet, um die Tonhöhe des Nebenklangs in Oktavschritten zu verringern/erhöhen.
  Tippen Sie auf die Tasten [–] oder [+], um den Oktavverschiebungswert zu ändern.
  Der Oktavverschiebungswert kann im Bereich von 0~3 eingestellt werden.

• Lower Pedal (Links-Pedal)
  Diese Einstellung wird verwendet, um die Pedalfunktionen für den Nebenklang (linker Abschnitt) zu aktivieren/deaktivieren.
  Wenn dies deaktiviert ist, wirken sich die Pedale nur auf den Hauptklang (rechter Abschnitt), jedoch nicht auf den Nebenklang (linker Abschnitt) aus.

CHECK

Die Pedalfunktionen wirken sich immer auf den Hauptklang (rechter Bereich) aus.

③ Virtual Technician (Virtueller Techniker) (nur Pianoklänge)

Tippen Sie im Virtual Technician-Bereich auf die -Tasten, um die Virtual Technician-Voreinstellungen zu ändern.
Tippen Sie auf die [Edit]-Taste, um den Virtual Technician-Bearbeitungsbildschirm anzuzeigen, auf dem Sie verschiedene Parameter individuell anpassen können.
„Virtual Technician (Virtueller Techniker)“ >>>
„Virtual Technician-Voreinstellungen“ >>>

④ Reverb (Hall)

1. Tippen Sie im Reverb-Bereich auf die [On/Off]-Tasten, um die Reverb-Simulation ein- bzw. auszuschalten.

   

2. Tippen Sie im Reverb-Bereich auf die -Tasten, um den Reverb-Typ zu ändern.

   

3. Tippen Sie im Reverb-Bereich auf die -Taste, um weitere Optionen zur Steuerung der Hallzeit und der Halltiefe anzuzeigen.
   

   

   Ziehen Sie den Time-Regler nach rechts/links, um die Hallzeit der Reverb-Simulation zu erhöhen/zu verringern.

Ziehen Sie den Depth-Regler nach rechts/links, um die Halltiefe der Reverb-Simulation zu erhöhen/zu verringern.

CHECK

Reverb wird nicht angezeigt, wenn die „SK-EX Rendering“-Pianoklang-Variation ausgewählt ist.

Reverb-Typen

Typ	Beschreibung
Room	Simuliert die Umgebung eines kleinen Proberaums.
Lounge	Simuliert die Umgebung einer Piano Lounge.
Small Hall	Simuliert die Umgebung einer kleinen Halle.
Concert Hall	Simuliert die Umgebung einer Konzerthalle oder eines Theaters.
Live Hall	Simuliert die Umgebung einer großen Konzerthalle.
Cathedral	Simuliert die Umgebung einer großen Kirche.

⑤ Effect (Effekt)

1. Tippen Sie im Effect-Bereich auf die [On/Off]-Tasten, um die Effect-Simulation ein- bzw. auszuschalten.

   

2. Tippen Sie im Effect-Bereich auf die -Tasten, um den Effect-Typ zu ändern.

   

3. Tippen Sie im Effect-Bereich auf die -Taste, um zusätzliche Einstellungen zur Steuerung des ausgewählten Effekts anzuzeigen.
   Ziehen Sie die Regler nach rechts/links, um den Wert der Einstellung zu erhöhen/zu verringern.
   „Effekt Parameter“ >>>

   

   

Effekt Typen

Effekt Typ	Beschreibung
Mono Delay	Der Echo Effekt erklingt zeitgleich auf dem rechten und linken Kanal.
PingPong Delay	Ping Pong Delay
Triple Delay	Ähnlich dem Ping Pong Delay mit zusätzlichem Echo Level.
Chorus	Chorus ist eine leichte Verstimmung des Klangs und erzeugt eine gewisse „Breite“ und Schwebung.
Classic Chorus	Ist ähnlich wie der Chorus Effekt, jedoch insbesondere für Vintage E.-Piano Sounds gedacht.
Ensemble	Ensemble ist ein Chorus Effekt mit drei Phasen.
Tremolo	Dieser Effekt ähnelt dem Vibrato-Effekt, nur dass beim Tremolo die Lautstärke statt der Tonhöhe in rascher Folge variiert.
Classic Tremolo	Ist ähnlich wie der Tremolo Effekt, jedoch insbesondere für Vintage E,-Orgel Sounds gedacht.
Vibrato Tremolo	Ähnlich dem Tremolo Effekt, jedoch mit einem zusätzlichen Vibrato Effekt.
Auto Pan	Bewegt den Sound in Sinusform zwischen links und rechts hin und her.
Classic Auto Pan	Ist ähnlich dem Auto Pan Effekt, jedoch insbesondere für Vintage E.-Piano Sounds gedacht.
Phaser	Der Phaser erzeugt eine zyklische Phasenverschiebung und dadurch viel Bewegung beim Sound.
Classic Phaser	Ähnlich wie der Phaser Effekt, jedoch insbesondere für Vintage E-Piano Klänge konzipiert.
Rotary (1~6)	Erzeugt den Effekt rotierender Lautsprecher – für Vintage E.-Orgel Sounds gedacht. Es stehen drei verschiedene Verzerrungsstärken zur Verfügung (mit und ohne Chorus Effekt). Wenn der Effekt aktiv ist, kann die Drehgeschwindigkeit der Rotor Simulation mit Hilfe des linken Pedals zwischen den beiden Einstellungen „Slow“ (langsam) und „Fast“ (schnell) umgeschaltet werden.
Kombinationseffekte	Unterschiedliche Kombinationen der oben genannten Effekte. Effekttypen Kombinationen: Phaser+Chorus, Phaser+AutoPan
Verstärker Effekte	Eine Auswahl der oben genannten Effekte mit einem zusätzlichen Röhrenverstärker Effekt. Verstärker Effekt Typen: Tremolo+Amp, Auto Pan+Amp, Phaser+Amp

Effekt Parameter

Effekt Parameter	Effekt Einstellung	Beschreibung
Mono Delay / PingPong Delay / Triple Delay	Dry / Wet	Zum Einstellen der Delay Intensität.
	Time	Zum Einstellen der Intervallzeit des Delay Effektes.
Chorus / Ensemble	Dry / Wet	Zum Einstellen der Chorus Intensität.
	Speed	Zum Einstellen der Chorus Geschwindigkeit.
Classic Chorus	Mono / Stereo	Auswahl zwischen Mono- und Stereo-Effekt.
	Speed	Einstellen der Chorus Geschwindigkeit.
Tremolo / Classic Tremolo / Vibrato Tremolo	Dry / Wet	Einstellen der Tremolo Intensität.
	Speed	Einstellen der Tremolo Geschwindigkeit.
Auto Pan / Classic Auto Pan	Dry / Wet	Einstellen der Panorama Intensität.
	Speed	Einstellen der Panorama Geschwindigkeit.
Phaser / Classic Phaser	Dry / Wet	Einstellen der Phaser Intensität.
	Speed	Einstellen der Phaser Geschwindigkeit.
Rotary	Accel. Speed	Einstellen der Beschleunigungszeit von langsam (slow) nach schnell (fast).
	Rotary Speed	Einstellen der Geschwindigkeit des rotierenden Lautsprechers.
Kombinationseffekte / Verstärker Effekte	Dry / Wet	Einstellen der Effekt Intensität.
	Speed	Einstellen der Effektgeschwindigkeit.

⑥ Tuning (Stimmung)

Tippen Sie im Tuning-Bereich auf die Tasten [–] oder [+], um den Tuning-Wert zu ändern.
Der Tuning-Wert kann in Schritten von 0,5 Hz im Bereich von 427,0~453,0 Hz angepasst werden.

⑦ Transpose (Transponierung)

Tippen Sie im Transpose-Bereich auf die Tasten [–] oder [+], um den Transpose-Wert zu ändern.
Der Transpose-Wert kann in Halbtonschritten im Bereich von -12~12 eingestellt werden.

⑧ Other sound settings (Sonstige Sound-Einstellungen)

Wenn ein Nicht-Pianoklang ausgewählt ist, wird der „Virtual Technician (Virtueller Techniker)“-Bereich durch einen „Other sound settings (Sonstige Sound-Einstellungen)“-Bereich ersetzt, der ähnlich konfigurierbare Einstellungen enthält.

CHECK

Die Anzahl der einstellbaren Elemente ändert sich je nach ausgewähltem Hauptklang.
„Virtual Technician (Virtueller Techniker)“ >>>

⑨ Favorite (Favorit)

Tippen Sie auf die -Taste, um den aktuellen Klang zur „Favorites“-Kategorie der Sound-Registerkarte hinzuzufügen.
Tippen Sie erneut auf die -Taste, um den Klang aus der „Favorites“-Kategorie zu entfernen.

⑩ Menu (Menü)

Tippen Sie auf die -Taste, um das Menü zu öffnen.
Die folgenden Optionen werden angezeigt:

• Save this sound (Diesen Klang speichern)
  Diese Option speichert die aktuellen Klang-Einstellungen als Benutzer-Klang in der „User“-Kategorie der Sound-Registerkarte.
  Führen Sie die Schritte gemäß dem Dialogfeld aus, das auf dem Display angezeigt wird.

• Open Metronome (Metronom öffnen)
  Diese Option zeigt den Metronom-Bildschirm an.
  Verwenden Sie diese Option zum Anzeigen des Metronom-Bildschirms, während das Metronom angehalten ist.
  „Verwenden des Metronoms“ >>>

Tippen Sie auf einen Bereich außerhalb der Optionen, um das Menü zu schließen und zum Editor-Fenster zurückzukehren.

Music-Registerkarte

Übersicht über den Startbildschirm der Music-Registerkarte

Menü-Taste >>>

Diese Taste wird verwendet, um das Menü anzuzeigen, das den Zugriff auf verschiedene Einstellungen ermöglicht, die das Digitalpiano steuern.

Kategorie-Auswahl

Kategorie	Beschreibung
Favorite	Songs/Stücke, die als Favorit gespeichert wurden.
Recently Played	Songs/Stücke, die zuvor wiedergegeben wurden (bis zu 30 Stücke).
Composer	Songs/Stücke nach Komponist geordnet.
Lesson Books	Songs/Stücke nach Übungsbuch geordnet.
Genre	Songs/Stücke nach Musikgenre geordnet.
Sound Demo	Songs/Stücke zur Demonstration verschiedener Instrumentenklänge.
Recorder Playback	Wiedergabe eigener Aufnahmen von Songs/Stücken im internen Speicher.

CHECK

• Die Kategorien „Favorite“ und „Recently Played“ werden nur angezeigt, wenn ein Song/Stück als Favorit ausgewählt und/oder festgelegt wurde.
• In der „Recently Played“-Kategorie werden bis zu 30 kürzlich wiedergegebene Songs/Stücke gespeichert. Wenn der Verlauf 30 Elemente überschreitet, verschwindet der/das unterste Song/Stück.
• Die „Recorder Playback“-Kategorie wird nur angezeigt, wenn Songs/Stücke im internen Speicher des Instrumentes aufgenommen wurden.

Mini-Player

Dieser Bereich steuert die Wiedergabe von integrierten Songs/Stücken und Songs, die im internen Speicher des Instruments aufgenommen wurden.

Player-Bildschirmübersicht

Player

Diese Taste schaltet um zur Player-Funktion.

Concert Magic

Diese Taste schaltet um zur Concert Magic-Funktion.
Concert Magic ermöglicht es kompletten Anfängern, das Spielen des Pianos zu genießen, indem sie einfach einen der internen Songs/Stücke auswählen und dann mit einem gleichmäßigen Rhythmus und Tempo auf die Tastatur tippen.

Song/Stück-Informationen

In diesem Bereich werden der Titel und der Komponist des aktuellen Songs/Stücks angegeben.

Player-Menü

Symbol	Name	Beschreibung
	Replay	Ausgewählten Song/ausgewähltes Stück wiedergeben.
	Pause	Song/Stück pausieren.
	Backward	Zum vorherigen Song/Stück springen.
	Forward	Zum nächsten Song/Stück springen.
	Repeat Playlist	Die Playlist kontinuierlich wiederholen.
	Shuffle	Songs/Stücke automatisch aus der aktuellen Wiedergabeliste auswählen und nach dem Zufallsprinzip wiedergeben.

Player vergrößern/verkleinern

Mit dieser Taste wird zwischen der Player- und der Mini Player-Ansicht gewechselt.
Tippen Sie auf die -Taste, um die Player-Steuerelemente zu verkleinern und zur Mini Player-Ansicht zu wechseln.
Tippen Sie auf die -Taste, um die Player-Steuerelemente zu vergrößern und zur normalen Player-Ansicht zu wechseln.

Mini-Player

Lesson

Diese Taste schaltet um zur Lesson-Funktion.
Die Lesson-Funktion ermöglicht es, integrierte Songs/Stücke für den Pianounterricht zu verwenden.

Funktion	Beschreibung
Tempo	Anpassen der Wiedergabegeschwindigkeit des Songs.
Metronome Volume	Anpassen der Lautstärke des Metronoms.
Left/Right Balance	Anpassen der Lautstärkebalance zwischen den Parts der linken und rechten Hand des aktuellen Songs/Stücks. Diese Einstellung wird verwendet, um die Lautstärkebalance zwischen Hauptklängen (rechter Abschnitt) und Nebenklängen (linker Abschnitt) einzustellen.
Transpose	Anpassen der Tonhöhe des aktuellen Songs/Stücks in Halbtonschritten.
AB Repeat	Eine Passage des Songs/Stücks kontinuierlich wiederholen.

Animation

In diesem Bereich wird eine Animation angezeigt, die dem Rhythmus des aktuellen Songs/Stücks entspricht.

Wiedergabeposition

Dieser Regler gibt die Wiedergabeposition des aktuellen Songs/Stücks an.
Ziehen Sie den Regler nach links/rechts, um die aktuelle Wiedergabeposition zu ändern.

Favorite

Diese Taste wird verwendet, um einen Lieblingssong bzw. ein Lieblingsstück festzulegen.
Tippen Sie auf die -Taste, um den aktuellen Song/das aktuelle Stück zur „Favorites“-Kategorie der Music-Registerkarte hinzuzufügen.
Tippen Sie erneut auf die -Taste, um den Song/das Stück aus der „Favorites“-Kategorie zu entfernen.

Lautstärke

Dieser Regler regelt die Lautstärke des aktuellen Songs/Stücks.
Ziehen Sie den Regler nach links/rechts, um die Wiedergabelautstärke zu erhöhen/zu verringern.

Player-Bildschirmfunktionen

Der Player-Bildschirm wird verwendet, um die Wiedergabe von internen Songs/Stücken zu steuern. Er ermöglicht jedoch auch die Interaktion mit der Musik unter Verwendung der Funktionen Concert Magic und Lesson.

① Player

Die Player-Funktion wird zur Wiedergabe von Songs/Stücken und Audiodateien verwendet.

Abspielbare Medien

• Interne Songs/Stücke
• Songs/Stücke, die im internen Speicher des Instruments aufgenommen wurden.

② Lesson (Übung)

Die Lesson-Funktion wird für das Üben von internen Songs/Stücken verwendet.

1. Wählen Sie in der Music-Registerkarte einen Song/ein Stück, der/das für Übungszwecke verwendet werden soll, und tippen Sie dann auf die -Taste, um zur erweiterten Player-Ansicht zu wechseln.

   

2. Tippen Sie auf die -Taste in der oberen rechten Ecke des Players, um zur Lesson-Funktion zu wechseln.

   

CHECK

Einige interne Songs/Stücke sind nicht mit der Concert Magic-Funktion kompatibel. In diesem Fall kann nur die Player-Funktion verwendet werden.

Übersicht der Lesson-Funktion

• Getrenntes Üben der Parts der linken und rechten Hand eines Songs/Stücks.
• Anpassen des Tempos eines Songs/Stücks, um schwierige Passagen zu meistern.
• Kontinuierliches Wiederholen einer Passage des Songs/Stücks.

CHECK

• Das Tempo einiger Songs/Stücke wird automatisch auf ein langsameres Tempo eingestellt, um das Üben zu erleichtern.
• Bei der Übung bestimmter Burgmüller-Stücke kann die Reduzierung des Tempos nicht die Länge der Fermate verändern.
• Bei einigen Songs/Stücken kann die Lautstärke der Fortissimo-Anschläge reduziert werden, um die übermäßige Belastung der Finger von Kindern während des Trainings zu reduzieren.
• Ausdrucksmerkmale wie die Dynamik, die im Übungsbuch für die Inventionen von Bach verwendet wird, entsprechen den von Kawai veröffentlichten Referenznotenheften.
• Die Stücke des Chopin-Walzer-Übungsbuch werden bewusst leicht außerhalb des Metronom-Takts gespielt, um den schwingenden Rhythmus des Walzers und die Kadenz einiger Phrasen zu verdeutlichen. Bitte verwenden Sie beim Üben dieser Stücke das Metronom zur groben Orientierung.

Anpassen der Balance bei einem Übungssong

Es ist auch möglich, die Lautstärkebalance zwischen dem rechten und linken Teil des aktuellen Übungssongs/-stückes einzustellen, so dass jede Hand separat geübt werden kann.

Ziehen Sie den Balance-Regler nach rechts/links, um die Lautstärke der Parts der linken oder rechten Hand zu erhöhen, während die Lautstärke des anderen Parts reduziert wird.
Ziehen Sie den Balance-Regler auf die Position ganz links, um den Part der rechten Hand zu üben, während Sie den Part der linken Hand hören.
Ziehen Sie den Balance-Regler auf die Position ganz rechts, um den Part der linken Hand zu üben, während Sie den Part der rechten Hand hören.

CHECK

Bei einigen Übungsstücken von Beyer wird beim Ziehen des Balance-Reglers nach links die Lautstärke des Parts des Schülers reduziert, während beim Ziehen des Balance-Reglers nach rechts die Lautstärke des Parts des Lehrers reduziert wird.

Wiederholtes Üben einer Passage

Die Lesson-Funktion ermöglicht es auch, Passagen eines Songs/Stückes kontinuierlich zu wiederholen, indem Sie den Start- und Endpunkt festlegen.

1. Wählen Sie den gewünschten Song/das gewünschte Stück zum Üben aus und starten Sie die Wiedergabe.

2. Tippen Sie auf die Taste [A], um den Startpunkt der Passage festzulegen, die wiederholt werden soll.

   

3. Tippen Sie auf die Taste [B], um den Endpunkt der Passage festzulegen, die wiederholt werden soll.

   

4. Die Passage wird kontinuierlich von Punkt A zu Punkt B wiederholt.
   Tippen Sie auf die Tasten [A] und [B], um die Wiederholungsfunktion zu deaktivieren und die normale Wiedergabemethode wiederherzustellen.

③ Concert Magic

Concert Magic ermöglicht es kompletten Anfängern, das Spielen des Pianos zu genießen, indem sie einfach einen/eines der internen Songs/Stücke auswählen und dann mit einem gleichmäßigen Rhythmus und Tempo auf der Tastatur tippen.
Das Tempo und die Dynamik des Songs/Stückes ändern sich je nach Geschwindigkeit und Stärke des Tastenanschlags.

1. Wählen Sie in der Music-Registerkarte einen Song/ein Stück, das für Concert Magic verwendet werden soll, und tippen Sie dann auf die -Taste, um zur erweiterten Player-Ansicht zu wechseln.

   

2. Tippen Sie auf die -Taste in der oberen rechten Ecke des Players, um zur Lesson-Funktion zu wechseln.

   

CHECK

Einige interne Songs/Stücke sind nicht mit der Concert Magic-Funktion kompatibel. In diesem Fall kann nur die Player-Funktion verwendet werden.

3. Drücken Sie eine Taste auf der Tastatur.
   Der ausgewählte Song/das ausgewählte Stück wird bei jeder angeschlagenen Taste fortgesetzt. Ein sanftes Drücken der Tasten erzeugt einen leisen Klang, während ein starkes Drücken einen lauten Klang erzeugt.
   Ein schnelles Drücken erhöht das Abspieltempo, während ein langsames Drücken das Tempo verringert.
   Während der Song/das Stück gespielt wird, wird eine Animation angezeigt.

   

Verwenden des Metronoms

Die Metronom Funktion kann Ihnen hervorragende Dienste leisten, da sie einen konstanten Rhythmus vorgibt, an dem Sie sich beim Üben bequem orientieren können.

CHECK

Je nach Digitalpiano-Modell wird der Klang des Metronoms entweder über die Lautsprecher des Instruments oder die Lautsprecher des Smartphones/Tablets wiedergegeben. Darüber hinaus steht der Rhythmus-Modus nicht bei allen Modellen zur Verfügung.

Ein-/Ausschalten des Metronoms

1. Tippen Sie auf die -Taste. Die Taste wechselt die Farbe und ein Metronom-Takt startet.
   Der Metronom-Einstellungsbildschirm wird angezeigt, der das aktuelle Tempo und die Taktart (den Taktschlag) einstellt.

   

2. Tippen Sie erneut auf die -Taste. Die Taste wechselt die Farbe und das Metronom hört auf zu zählen.

   

Metronom-Modus-Einstellungsbildschirm

Taktschlaganzeige

Dieser Bereich zeigt den aktuellen Taktschlag an, indem nacheinander Abschnitte des Hintergrunds aufblinken.

Tempo

Dieser Bereich zeigt das Metronom-Tempo in BPM an. Tippen Sie auf die Tasten [–] [+] oder wischen Sie nach links/rechts, um das Tempo in einzelnen Schlagintervallen anzupassen. Wischen Sie nach oben/unten, um den Wert in 10 Schlagintervallen anzupassen. Das Tempo des Metronoms kann im Bereich von 10 ~ 400 BPM eingestellt werden.

Tempo Presets

Dieser Bereich zeigt die Metronom-Tempo-Presets an. Tippen Sie auf die -Tasten, um das voreingestellte Tempo-Preset zu ändern.

Lautstärke

Dieser Regler gibt die Metronom-Lautstärke an. Ziehen Sie den Regler nach rechts/links, um die Metronom-Lautstärke zu verringern/zu erhöhen.

Zeitsignatur

Dieser Bereich zeigt die aktuelle Metronom-Zeitsignatur an. Wischen Sie nach oben/unten, um durch die Liste zu scrollen und tippen Sie dann auf die gewünschte Zeitsignatur, um sie auszuwählen.

Start/Stopp-Taste

Diese Taste gibt den Zustand des Metronoms an. Tippen Sie auf die Taste, um das Zählen des Metronoms zu starten/zu stoppen.

Taste zum Schließen

Tippen Sie auf diese Taste, um den Metronom-Einstellungsbildschirm zu schließen und zum Piano/Sound-Registerkarten-Startbildschirm zurückzukehren. Das Metronom zählt weiter, so dass der Klang geändert oder der Rekorder verwendet werden kann usw.

Modusauswahl-Taste

Dieser Bereich zeigt den aktuellen Metronom-Modus an. Tippen Sie sie an, um zwischen Metronom- und Rhythmusmodus zu wechseln.

Rhythmusmodus-Einstellungsbildschirm

Taktschlaganzeige

Dieser Bereich zeigt den aktuellen Taktschlag an, indem nacheinander Abschnitte des Hintergrunds aufblinken.

Tempo

Dieser Bereich zeigt das Rhythmustempo in BPM an. Tippen Sie auf die Tasten [–] [+] oder wischen Sie nach links/rechts, um das Tempo in einzelnen Schlagintervallen anzupassen. Wischen Sie nach oben/unten, um den Wert in 10 Schlagintervallen anzupassen. Das Rhythmustempo kann im Bereich von 10 ~ 400 BPM eingestellt werden.

Lautstärke

Dieser Regler gibt die Rhythmus-Lautstärke an. Ziehen Sie den Regler nach rechts/links, um die Rhythmus-Lautstärke zu verringern/zu erhöhen.

Rhythmus

Dieser Bereich zeigt den aktuellen Schlagzeugrhythmus an. Wischen Sie nach oben/unten, um durch die Liste zu scrollen und tippen Sie dann auf den gewünschten Schlagzeugrhythmus, um ihn auszuwählen.

Start/Stopp-Taste

Diese Taste gibt den Zustand des Rhythmus an. Tippen Sie auf die Taste, um das Zählen des Rhythmus zu starten/zu stoppen.

Taste zum Schließen

Tippen Sie auf diese Taste, um den Rhythmus-Einstellungsbildschirm zu schließen und zum Piano/Sound-Registerkarten-Startbildschirm zurückzukehren. Der Rhythmus läuft weiter, so dass der Klang geändert oder der Rekorder verwendet werden kann usw.

Modusauswahl-Taste

Dieser Bereich zeigt den aktuellen Metronom-Modus an. Tippen Sie den Bereich an, um zwischen Metronom- und Rhythmusmodus zu wechseln.

Recorder (Rekorder)

Mit der Recorder-Funktion können eigene Darbietungen aufgezeichnet und im internen Speicher des Digitalpianos gespeichert werden. Eigene Darbietungen können mit dem Mini-Recorder- oder mit dem Haupt-Recorderbildschirm aufgezeichnet werden.

Mini-Recorder

Der Mini-Rekorder erscheint als -Taste auf der rechten Seite der Auswahlleiste, auf den Piano-/Sound-Registerkarten-Startbildschirmen. Diese Taste bietet eine schnelle Möglichkeit, die Aufnahme zu starten und zu stoppen, ohne den Haupt-Recorder-Bildschirm zu öffnen. Diese Aufnahmemethode ermöglicht auch das Ändern des Klangs oder die Aktivierung des Metronoms während der Aufnahme.

Aufnahmestatus

Dieser Bereich zeigt den Status des Rekorders an (Bereitschaft, Aufnahme...) Wenn der Rekorder in Gebrauch ist (Bereitschaft, Aufnahme), tippen Sie auf diesen Bereich, um den Rekorder-Bildschirm zu öffnen. Wenn der Recorder nicht verwendet wird, wird der ausgewählte Klangname angezeigt.

Aufnahmezeit

Dieser Bereich zeigt die Aufnahmezeit an.

Rekorder-Taste

Diese Taste wird verwendet, um den Zustand des Rekorders zu ändern.

• (Inaktiv): Der Rekorder ist nicht in Betrieb.
• (Bereitschaft): Der Rekorder befindet sich im Bereitschaftszustand und wird beim nächsten Tastendruck mit der Aufnahme beginnen.
• (Aufnahme): Der Rekorder nimmt auf.

Recorder-Bildschirm

Aufnahmezeit

Dieser Bereich zeigt die Aufnahmezeit an.

Aufnahmestatus

Dieser Bereich zeigt den Status des Rekorders an (Bereitschaft, Aufnahme...)

Aufnahme abbrechen

Drücken Sie [REC CANCEL], um die Aufnahme abzubrechen.

Rekorder-Taste

Diese Taste wird verwendet, um den Zustand des Rekorders zu ändern.

• (Bereitschaft): Der Rekorder befindet sich im Bereitschaftszustand und wird beim nächsten Tastendruck mit der Aufnahme beginnen.
• (Aufnahme): Der Rekorder nimmt auf.

Recorder schließen

Tippen Sie diesen Bereich an, um den Recorder-Bildschirm zu schließen und zu den Piano-/Sound-Registerkarten-Startbildschirmen zurückzukehren. Der Aufnahmestatus wird weiterhin im Mini-Recorder angezeigt.

① Aufnahme

1. Tippen Sie auf die -Taste auf dem Piano/Sound-Registerkarten-Startbildschirm.
   Die Taste wird sich zu ändern, um anzuzeigen, dass sich der Rekorder im Bereitschafts-Modus befindet.
   

   

   

2. Drücken Sie eine Taste auf der Tastatur oder tippen Sie erneut auf die -Taste.
   Es ist auch möglich, die Aufnahme zu starten, indem Sie auf die Auswahlleiste tippen, um den Recorder-Bildschirm aufzurufen, und dann auf die -Taste tippen.

   

3. Tippen Sie die Tasten oder erneut, um die Aufnahme zu stoppen.
   Der „Recording completed“ (Aufnahme beendet)-Bildschirm wird angezeigt.

   

4. Tippen Sie auf die [Playback]-Taste, um die aufgenommene eigene Darbietung wiederzugeben.
   Tippen Sie auf die [Save]-Taste, um die aufgenommene eigene Darbietung zu speichern, oder die [Delete]-Taste, um sie zu löschen.

   

Overdubbing (Vorhandene Audio Datei abspielen und dazu aufnehmen)

Overdubbing eines aufgenommenen Songs: Methode 1

1. Nehmen Sie eine eigene Darbietung wie gewohnt auf und tippen Sie dann auf die [Overdub]-Taste auf dem „Recording completed“-Bildschirm.
   Der „Recording“-Startbildschirm wird angezeigt.

   

2. Drücken Sie eine Taste auf der Tastatur oder tippen Sie auf die -Taste.

   

3. Tippen Sie erneut auf die -Taste, um die Aufnahme zu stoppen.
   Der „Recording completed“ (Aufnahme beendet)-Bildschirm wird angezeigt.

   

4. Tippen Sie auf die [Playback]-Taste, um die aufgenommene eigene Darbietung wiederzugeben.
   Tippen Sie auf die [Save]-Taste, um die aufgenommene eigene Darbietung zu speichern, oder die [Delete]-Taste, um sie zu löschen.

   

Overdubbing bei einem internen Song: Methode 2

1. Öffnen Sie die Music-Registerkarte und darin die „Recorder Playback“ Kategorie und tippen Sie dann auf den Song, den Sie für den Overdub-Vorgang auswählen möchten.

   

2. Tippen Sie auf die und wählen Sie dann „Overdubbing“. Der „Recording“-Startbildschirm wird angezeigt.

   

3. Drücken Sie eine Taste auf der Tastatur oder tippen Sie auf die -Taste.

   

4. Tippen Sie erneut auf die -Taste um die Aufnahme zu stoppen. Der „Recording completed“ (Aufnahme beendet)-Bildschirm wird angezeigt.

   

5. Tippen Sie auf die [Playback]-Taste, um die aufgenommene eigene Darbietung wiederzugeben.
   Tippen Sie auf die [Save]-Taste, um die aufgenommene eigene Darbietung zu speichern, oder die [Delete]-Taste, um sie zu löschen.

   

Zusätzliche Funktionen

Tippen Sie auf die -Taste neben jedem aufgenommenen Song, um das Menü zu öffnen.
Die folgenden Optionen werden angezeigt:

• Share (Teilen) Diese Funktion öffnet das Dateifreigabefenster des Smartphones/Tablets, sodass der aufgenommene Song über andere Apps wie z.B. Mail usw. geteilt werden kann.

• Rename (Umbenennen) Diese Funktion erlaubt das Umbenennen eines aufgenommenen Songs.

• Delete (Löschen) Diese Funktion erlaubt das Löschen von aufgenommenen Songs.

Sie Share (Teilen) und gleichzeitig Save (Speichern)

Wenn Sie auf [Share] (Teilen) tippen - während der „Recording completed“ (Aufnahme beendet)-Bildschirm angezeigt wird - wird der Song gleichzeitig auch gespeichert.

② Recorder settings menu (Recorder Einstellungsmenü)

Tippen Sie auf die -Taste in der oberen rechten Ecke des Displays, um das Menü zu öffnen, und tippen Sie dann auf Recorder, um das Recorder-Einstellungsmenü anzuzeigen.
Settings Menu (Einstellungsmenü)

Aufnahmeformat

Eigene Darbietungen können in vier Formaten aufgenommen werden: SMF, WAV, FLAC und AAC.

Aufnahmeformat	Aufnahme- (Speicher-) Ort
SMF	Standard MIDI File, Format 1
WAV	Bitrate: 1,411 kbit/s (unkomprimiert), Abtastrate: 44.1 kHz, 16-bit, Stereo
FLAC	Bitrate: 237 kbps (CBR), Abtastrate: 44.1 kHz, 16-bit, Stereo
AAC	Bitrate: 103 kbps (CBR), Abtastrate: 44.1 kHz, 16-bit, Stereo

Eingangspegel

Wenn Sie Songs im WAV-, FLAC- oder AAC-Audioformat auf einem Smartphone/Tablet aufnehmen, kann man mit der Einstellung der Eingangslautstärke den Aufnahmepegel (Gain) verändern.
Ziehen Sie den Regler nach links/rechts, um den Aufnahmepegel anzupassen.

CHECK

• Die Aufnahmepegel-Einstellung wird ausgeblendet, wenn das Aufnahmeformat auf Intern eingestellt ist.
• Die Einstellung für die Eingangslautstärke wird ausgeblendet, wenn das Aufnahmeformat auf SMF eingestellt ist.

Klangwechsel aufnehmen

Wenn Sie Songs im SMF-Format auf ein Smartphone/Tablet aufnehmen, bestimmt die Einstellung „Record Sound Changes“ ob Änderungen des ausgewählten Sounds (z. B. Änderung des Soundtyps) aufgezeichnet werden.