品番:4141
ラフマニノフ歌曲選集
本体価格\3,800+税かごに入れる
出版社:カワイ出版
A4判 168頁
作曲:セルゲイ・ラフマニノフ
校訂・監修:岸本 力
対訳・解説:小林久枝
グレード:中〜上級
本邦初のラフマニノフ歌曲集。ラフマニノフの歌曲は青年期に集中して書かれているが、その瑞々しい感性が最もよく表れている。従来、「ロシア旧字」で出版されていた(外国版)ものを新字表記に改め、またアルファベットによる読みを歌詞下に配したことで、難解とされるロシア語歌唱を容易にした。
ロシア歌曲のエキスパートであるバス歌手の岸本力の校訂・監修、ラフマニノフ研究の第一人者である小林久枝の対訳・解説により、解釈の助けとなる読み物も充実。
[ソプラノ]
1 「睡蓮」(H.ハイネ 詩/A.プレシシェーエフ 露訳)
2 「祈り」(J.W.ゲーテ 詩/A.プレシシェーエフ 露訳)
3 「私はあなたを待っている」(M.ダヴィードワ 詩)
4 「春の流れ」(F.チュッチェフ 詩)
5 「そよ風」(K.バリモーント 詩)
6 「ヴォカリーズ」
7 「ひなぎく」(I.セヴェリャーニン 詩)
[メゾ・ソプラノ]
8 「ああ、悲しまないで!」(A.アプーフチン 詩)
9 「聖像画の前に」(A.ゴレニーシシェフ=クトゥーゾフ 詩)
10 「キリストは蘇り給いぬ」(D.メレシコーフスキイ 詩)
11 「子供たちに」(A.ホミャコーフ 詩)
12 「指輪」(A.コリツォーフ 詩)
13 「音楽」(J.ポローンスキイ 詩)
[アルト]
14 「長い間私の恋に」(A.フェート 詩)
15 「私の心の中に」(N.ミーンスキイ 詩)
16 「歌うな、美しい人よ!」(A.プーシキン 詩)
17 「ああ、私の畑よ!」(A.K.トルストーイ 詩)
18 「この夏の夜」(D.ラトガーウス 詩)
19 「女たちは答えた」(V.ユゴー 詩/L.メーイ 露訳)
20 「噴水」(F.チュッチェフ 詩)
21 「その日を私は覚えている」(F.チュッチェフ 詩)
[バリトン]
22 「ひそやかな夜のしじまの中で」(A.フェート 詩)
23 「わが子よ!おまえは花のように美しい」(H.ハイネ 詩/A.プレシシェーエフ 露訳)
24 「私は彼女のところへ来た」(A.コリツォーフ 詩)
25 「きみは皆に愛される」(A.K.トルストーイ 詩)
26 「彼女は真昼のように美しい」(N.ミーンスキイ 詩)
27 「すべては過ぎゆく」(D.ラトガーウス 詩)
[バス]
28 「聖なる僧院の門のかたわらに」(M.レールモントフ 詩)
29 「今こそ時だ!」(S.ナードソン 詩)
30 「新しい墓のそばに」(S.ナードソン 詩)
31 「息がつけるでしょう」(A.チェーホフ 詩)
32 「ラザロの復活」(A.ホミャコーフ 詩)
33 「小作農奴」(A.フェート 詩)
[ソプラノ、バリトン]
34 「二つの別れ(対話)」(A.コリツォーフ 詩)